domingo, 7 de abril de 2013

nail art: colours explosion




Aloha!!

Hacía tiempo que no subía post de manicura, y ha sido por el hecho de que con los exámenes y los nervios tiendo a arrancarme el pellejo de alrededor de las uñas y acabo con los dedos de pena. Así que he esperado a que se recuperasen un poco para subir entrada. Algunos todavía están algo chof, pero bueno, ESPERO QUE OS GUSTE!


Its been a long time since the last nail art I made, and is because the fact when Im in exams period, I take off the skin next to my nails and I leave my fingers looking horrible. So I´ve waited for them to get better and upload a new nail art. Some of them are still bad, but wherever, I HOPE YOU LIKE IT!!



Estoy es lo que necesitas/ Here´s what you need :


-Esmalte protector de la uña, esmaltes amarillo y rosa (neones mejor) azul oscuro y top coat
  Base coat, pink and yellow nail polish (Its better if they are neon colours), dark blue and top coat.



-Quitaesmalte, un palillo de cocina y un bastoncillo.
  Nail polish remover, a toothpick and an ear plugs


PASOS /STEPS











 






-Da una fina base de esmalte protector a tus uñas.
 Give a thin coat of the base coat to all your nails.

-Pinta las uñas de los colores elegidos, pero de manera salteada.
  Paint your nails with the chosen colours, but in a random way.

-Añade unas gotas de esmalte, incluido el esmalte con el que pintaste esa uña, en los dedos que elijas.
Put some drops of nail polish in the finger that you choose, and apply also the colour that you used to paint the nail.
 
-Acto seguido, sin dejar esperar mucho tiempo (ya que las gotas se secan muy rápido) remueve sin mezclar mucho los colores. Esta es la misma técnica que usamos en el DIY: Decora tu cocina .
 Next, without waiting (If not the drops will dry really quickly) blend not to much all the colours together. This is the same tecnique that we used in the DIY: Decorate your fridge .

Puedes también, como he hecho en el dedo pulgar, añadir gotas sólo en una zona de la uña.
You can also put drops in a part of the nail, like I made in my thumb.

Si al echar las gotas del esmalte te sales, echa quitaesmalte en el propio tapón de la botella, moja un bastoncillo en él y quita los excesos.
If when you applied the drops, you messed up a little, dont worry. Put some nail polish remover in his own cover, wet an ear plugs and remove the excess with it.

Y TU MANICURA ESTÁ FINALIZADA!!
AND YOU ARE DONE!!



Si os ha gustado, no olvidéis votar esta entrada. Déjame un comentario para hacerme feliz y no olvides enviarme una foto a mi twitter o email (justohana@hotmail.com) si te haces esta manicura :)

If you liked it, dont forget to vote for this post. Leave me a comment for make me happy and dont forget to send me a photo to my twitter or email (justohana@hotmail.com) if you decided to do this nail art.

Besos, Ohana!! 
A.

PD: Ahora también podéis seguirme en Bloglovin (icono en la barra derecha del blog) y esta semana actualizaré el apartado de LifeStyle , preparaos!!!! ;)

Now you can also follow me with Bloglovin (icon in the right side of the blog) and this week I will upload the LifeStyle part, get ready!!