sábado, 20 de junio de 2015

how to: shop on a budget




Aloha everyone!!
I got some emails and questions on instagram (my ig is @iamaandreaa ) asking me where I shop. In normal life, the most common question I get is how do I manage to shop so many clothes and dont be broke. Well today is the day when I finally sit down (of course with a cappuccino next to me) and write all my tricks for having a big closet and, at the same time, some money in my pocket.

So grab a drink, sit in a comfy place (maybe this is going to take a little while...) , read and enjoy. Have a great day!!!.


Aloha a todos!!
He recibido algunos emails y preguntas en instagram (mi instagram es @iamaandreaa ) preguntándome donde compro ropa normalmente. En la vida normal, lo que más me preguntan es cómo me apaño para comprar tanta ropa y no estar sin blanca. Bueno pues hoy finalmente me voy a sentar (con un cappuccino a mi lado como no) y voy a escribir todos mis trucos para tener un armario grande y al mismo tiempo, algo de dinero en mi bolsillo.

Así que coge un refresco, ponte cómodo ( Quizás esto va a llevarte un ratito...) , léelo y disfruta. Que tengas un día genial!!


martes, 16 de junio de 2015

vegan breakfast (or dessert)- yummy and easy.




This probably the easiest recipe I ever bona share on the blog. And at the same time, one of the yummiest, most delicious and healthiest. So again, here´s another vegan recipe, perfect for breakfast, dessert, or as I normally do, for snack. 

By the way, Im not completely vegan, but I would say 90% of the meals I cook are vegan, and the other 10% are vegetarian. I rarely eat meat, but I think im not ready yet to stop eating it. Not because I can't let it go, but because I still have to learn how to substitute it.

Anyway, here´s the recipe. Hope you enjoy it and please don't forget to tell me what do you think about it if you try it out.

Have a great day!!!


Esta es probablemente la receta más fácil que he compartido y compartiré en el blog. Y al mismo tiempo, la más deliciosa, sabrosa y sana. Así que de nuevo traigo una receta vegana, perfecta para el desayuno, el postre, o como hago yo, de merienda.

Por cierto, no soy 100% vegana, pero diría que un 90% de las comidas que cocino son veganas y el 10% restante vegetariana. Raramente como carne, pero creo que todavía no estoy preparada para cortar del todo. No porque no pueda dejar de comerlo, sino porque todavía tengo que aprender cómo sustituirla.

De cualquier manera, aquí está la receta. Espero que os guste y no os olvidéis de decirme que os parece si la probáis!!

Qué tengáis un día genial!!!



sábado, 13 de junio de 2015

go big or go home





Bad weather keep causing problems. I haven't even had the chance for going to the pool yet, even tho Im on summer break since almost three weeks ago. So every time I see the sun appears, I take the chance for wear something more summery. Im not going to lie, I do enjoy this weather a little, because it gives me the chance for playing with some piece of clothing like boots or long sleeves, that I can't wear on hot summer days. 


El mal tiempo sigue causando problemas. Todavía no he tenido siquiera la oportunidad de ir a la piscina, a pesar de llevar de vacaciones casi tres semanas. Así que cada vez que aparece el sol, aprovecho la oportunidad para llevar algo veraniego. No voy a mentir, me gusta un poco este tiempo, ya que me da la oportunidad de llevar prendas como camisas de manga larga o botas, que en un día caluroso de verano no podría ponerme.


miércoles, 10 de junio de 2015

english cottage



The weather is crazy. I took this photo like 3 hours ago, and one hour later it started to rain like crazy. And the best part is that I let the windows of my bathroom and room open, so I could easily organized a pool party there, since water came into the house... This are the type of things that only happen to me...

Anyway, summer is closer and closer!! So today I wanted to dress up a little and since I had to run some errands for my mum, this is the outfit I putted together. Hope you like it and have an amazing day!!


El tiempo está loco. Hice estas fotos hace unas 3 horas, y una hora más tarde empezó a llover a mares. Y la mejor parte es que dejé las ventanas de mi cuarto de baño y de mi habitación abiertas, así que cuando llegué podía montar una fiesta en la piscina que me he encontrado allí... Y este es el tipo de cosas que sólo me pasan a mi.

De cualquier forma, el verano cada vez está más cerca!! Así que hoy quería arreglarme un poquito, y aprovechando que tenía que hacerle un par de recados a mi madre, este es el conjunto que he decidido ponerme. Espero que os guste y que tengáis un día genial!!!



lunes, 8 de junio de 2015

wasted




Heeeeeeey there!!! Im not a huge fan of this type of post, because I prefer the fashion-lifestyle-diy type of posts. But every once in a while, I like to change things a little bit and talk about beauty, since im a huge lover of that world too.
This time, I accumulated a few wasted products for the last couple of months, and I wanted to share my opinion about them, hopefully helping you in your next shop. I hope you like it!!

Hoooola a todos!! No soy una gran fan de este tipo de post, ya que prefiero los relacionados a la moda, los diys o los de "lifestyle". Pero de vez en cuando me gusta cambiar las cosas y hablar de belleza, ya que también soy una gran fan de ese mundillo.
Esta vez he acumulado algunos productos que he gastado durante los últimos meses y me apetecía compartirlos con vosotros, decoros que me parecen y con suerte ayudaos en futuras compras. ¡Espero que os guste!

domingo, 7 de junio de 2015

thinking out loud




So one of the things that I really enjoy doing is going to book shop. Specially the second hand ones. I love not going with an specific idea in mind, and just look for the treasure that are waiting for me. This time nevertheless, I went to the library of the town next to mine. Is bigger and better, and I always look for book related with fashion or music. So even tho this trip was two months ago (and this photos were taking two months ago), Im going to show you anyway. Because why not?

Una de las cosas que más me gusta hacer es ir a librerías. Especialmente las de segunda mano, porque no suelo ir con una idea en mente, sino que busco por cualquier tesoro que esté por ahí escondido. Esta vez sin embargo fui a la biblioteca del pueblo de al lado, que es mayor y mejor, y en la que me gusta buscar libros relacionados con la moda o la música. Así que aunque esta expedición la hice hace un par de meses (Y por descontado, estas fotos son de hace dos meses) os las voy a enseñar. Porque... ¿Por qué no?

viernes, 5 de junio de 2015

vegan burritos!




For the last couple of months Ive been really interested in the vegan diet. I know its kind of extreme the change from having a diet based in animals products to one plant based. Also, I don't know a lot about it, for example, how you can get the animal proteins in veggies and fruits and all that stuff. So that´s why Ive been trying to change my diet slowly but surly. And the most important thing, its that I feel really really good and energized, so for now I could say its working. 

Anyway, today theme isn't my currently diet but one recipe that I discovered (and one part of it invented) recently and that Im obsessed with. VEGAN BURRITOS!!! They are really really yummy, tasteful and easy to make. So as I always do, the first thing I though when I cooked them and turned good was : "I have to share this in my blog".

So here there are, hope you like them!


Durante los últimos meses me he interesado mucho en la dieta vegana. Sé que es algo extremo cambiar de una dieta basada en el consumo de productos de origen animal a otros de origen vegetal. Tampoco sé mucho sobre ella, por ejemplo, todavía estoy aprendiendo de donde puedo conseguir las proteínas animales en frutas y verduras. Así que por ello he ido haciendo cambios poco a poco. Y lo más importante, me siento muy muy bien y con energía, por lo que puedo decir que por ahora está funcionando.

De todas formas el tema de hoy no es la dieta que sigo en estos momentos, sino una receta que he descubierto ( Y una parte inventado) y que me tiene obsesionada. BURRITOS VEGANOS!! Están muy muy buenos, sabrosos y son muy fáciles de hacer. Así que como siempre hago, lo primero que pensé cuando los hice y vi lo bueno que estaban es : Esto lo tengo que poner en mi blog.

Aquí están, espero que os gusten!!

martes, 2 de junio de 2015

baby boy





Aloha everyone!! Today has been a weird day. I went out last night with a few friends, and we arrive at my friend´s house at like 8am.(Which is where I was staying for sleeping) So I basically spent the whole morning sleeping, which is something that I hate. But im recovering now, and getting back on track. So there´s no better way to do that than actually uploading a new post. 

This photos were taken a long time ago, but since exams came, I didn't have the time for showing them to you. I love this my little buddy with all my soul, so Im sorry but you will see him a lot here hahahah

Have a great day!

Aloha a todos!! Hoy ha sido un día raro. Ayer por la noche salí con un grupo de amigos y llegamos a casa de mi amiga a las 8 de la mañana (Casa en la que me quedaba a dormir) Así que me he pasado casi toda la mañana durmiendo, que es algo que odio. Pero ahora ya estoy recuperándome y haciendo cosillas de nuevo. Y no hay mejor forma de volver a estar activa que escribiendo un post.

Estas fotos fueron tomadas hace tiempo, pero como llegaron los exámenes no tuve un momento para enseñaroslas. Quiero a mi pequeño compi con todo mi corazón, así que lo siento pero va a aparecer un montón por aquí! jajajaaj

Que tengáis un buen día!