8.29.2015

peace




Peace. Thats all Im feeling right now. Sitting down in the backyard of my aunt´s house, which is in the middle of the mountain, hearing the water of the pool, the birds singing and the wind moving some trees. My tongue still taste the coffee I drank ten minutes ago, and my legs feel super relax after swimming a bit. I couldn't feel more peaceful. And you know what? I hardy remember the last time I feel so calm down. So I decided maybe its a good idea to write how Im feeling right now and post it, because I want to remember everyone who reads this that we forget way too often to feel the peace. Maybe you dont need to be in the mountains as I do, maybe you just need to sit down and watch a movie, to go out and smell some beautiful flowers or to take the afternoon free and cook since its what makes you calm down.

Since for me find peace is all about connect with nature, I want to show you some of my favorite photos Ive been taking since I arrived here.

That´s all, have a great day!.


Paz. Eso es lo que estoy sintiendo ahora mismo. Sentada en el jardín de la casa de mi tía, que está en mitad de la montaña, oyendo moverse el agua de la piscina, el cantar de pequeños pájaros y cómo el viento mueve algunos árboles. Mi lengua todavía puede saborear el café que bebí hace diez minutos, y mis piernas están súper relajadas después de haber estado nadando un poquito. No me podría sentir más serena. ¿Y sabéis qué? Me cuesta recordar la última vez que me sentí tan calmada.  Así que he decidido que quizás sea una buena idea escribir cómo me siento ahora mismo, porque quiero recordar a todos aquellos que lean esto que olvidamos muy a menudo sentir la calma. Quizás no sea en las montañas como hago yo, puede que sólo necesites sentarte a ver una pelo, salir a la calle y oler unas hermosas flores o tomarte la tarde libre y dedicarte a cocinar, dado que es lo que más te relaja.

Dado que para mí sentir tranquilidad consiste en conectar con la naturaleza, quiero enseñaros algunas de mis fotos favoritas que he tomado desde que he llegado aquí. 

Eso es todo, que tengáis un día genial!.


8.16.2015

what are you up to?




Aloha everyone!! This is the third time I tried to blog. Hopefully this post will come alive!!!. Lately Im really inspire to create. Im working on a kimono, I made a few dreamcatchers and paint some drawings that I had. And I dont know how Ive been so much time without creating anything, because now I feel happier than ever.

The bad side of this is that I dont have time for actually taking pictures of outfits and working on the blog, which sucks. Because I realized blogging has become a really therapeutic activity for me. But literally the only thing that I do its wake up, have a glass of fruit juice and start painting, drawing, sewing, or wherever Im attracted to that morning. And for that, of course, I wear either old clothes or those that I won't wear out. So there´s no outfit to show hahahhah.

But here´s come the good part. Tomorrow Im leaving to visit a friend for a week, and she told me to bring my camera because there´s so many good spots for taking pictures for outfits! Im kind of camera shy when it comes to my friends taking photos of outfits, so I hope Im not camera shy with her! (She is really sweet and always offers to take photos of me, so I think there will be photos people! hahaha). And when I come back I will be staying in the mountains for a week, which is the place that inspires me the most. So the blog will be more active from now on!!

Aloha a todos!! Esta es la tercera vez que intento escribir un post. Espero conseguirlo esta vez!! Últimamente estoy muy inspirada para crear. Estoy trabajando en un kimono, he hecho un par de atrapasueños y acabado unos dibujos y cuadros que tenía a medias. Y no sé como he estado tanto tiempo sin crear nada, porque ahora me siento más feliz que nunca.

La parte negativa de esto es que no tengo tiempo para hacer fotos de outfits y trabajar en el blog, lo cual es una mierda. Porque me he dado cuenta de que blogguear es algo que me resulta muy terapéutico. Pero literalmente lo único que hago es levantarme, desayunar un zumo de frutas y ponerme a pintar, a dibujar, a coser, o cualquier cosa que me inspire esa mañana. Y para ello, por supuesto, o llevo ropa vieja o cosas que no me pondría para salir a la calle. Por lo que no hay outfit que enseñar ajajajajaj.

Pero aquí viene la mejor parte. Mañana me voy a visitar a una amiga durante una semana, y me ha dicho de llevarme la cámara porque hay sitios muy chulos para hacer fotos !! Soy un poco tímida delante de la cámara cuando son mis amigos los que me tienen que sacar las fotos de los outfits, por lo que espero no serlo con ella! (Es súper dulce y siempre se ofrece a hacerme fotos, así que tengo el presentimiento de que volveré con un montón de fotos que enseñar!) Y a la que vuelto me quedaré otra semana en la sierra, que es el lugar que más me inspira. Por lo que el blog estará más activo a partir de ahora!!


8.06.2015

my secret place


Guess who´s having problems finding space for storage her photos in her computer?? YESS, THAT´S ME!! I dont know what has this summer against the blog and me. But also, the reason why its taking me so long to upload more its because I want to become more creative with my photos, so Im trying different effects on them, see what I like and what I dont. I get tired of things really quickly, and since I see photos of outfits everywhere, I want mine to look different. Im weird to that point hahaahha.

In this case, my sister and I decided to take some photos in this cute spot. Its kind of hard to reach it, that´s why maybe you will see blood on my legs (I hope you dont, but I haven't work on the photos yet, so we will see...) and because I can be a little clumsy sometimes hahha.

¿Adivináis quien está teniendo problemas con el espacio de almacenaje de fotos en su ordenador? SII, YO!! No se qué está teniendo este verano en contra del blog y de mí. Aunque también tengo que decir que la razón por la que estoy tardando tanto en subir más es porque quiero ser más creativa con mis fotos, así que pruebo distintos efectos en ellas para ver que me gusta y qué no. Me canso de las cosas muy rápido, y dado que veo fotos de outfits por todos lados, quiero que los míos sean distintos. Soy rara hasta ese punto ajajajaja.

En este caso, mi hermana y yo decidimos hacer fotos en este lugar tan bonito. Es un poco difícil llegar hasta allí, por lo que quizás veáis algo de sangre en mis piernas (Espero que no,pero todavía no he editado todas las fotos, así que ya veremos...) y porque a veces soy un poco torpe también jajajaj.

8.03.2015

new me.



Aloha everyone!! Im back. Im back from the adventure of my life. I talked about it in some post that I left prepared to be uploaded while I was gone, but apparently I did something wrong because when I came back those post were still in the "non uploaded" folder. So I will be uploading them this week, dont worry.

Aloha a todos!! Estoy de vuelta. Estoy de vuelta de la aventura de mi vida. Hablé sobre ello en algunos post que dejé programados para que se subieran mientras yo no estaba, pero parece ser que hice algo mal porque cuando volví seguían en la carpeta de borradores. Así que los iré subiendo esta semana, no preocuparse!