domingo, 3 de enero de 2016

Goodbye 2015, hello 2016




Last day of 2015. I spent it in the mountains with my family. Sitting next to the fire, going outside for take great photos (but quick go back home because its freezing cold out there), taking the grapes (because here in Spain is a tradition to eat 12 grapes to celebrate the new year), playing cards, watching music videos, (I dont know how but we always finish watching that) and comedy films (Of course a few episodes of Friends at least).

Im not having a great time lately because of college stress, so have a night like that, feeling relax and happy and forgetting about everything else what exactly what I needed. Here´s a few pictures of those moments. Also Im writing a post about reflections of 2015 and hopefully will be up anytime this week. What did you do that night? Tell me in the comments!

AND HAPPY 2016!!!!


Último día de 2015. Lo pasé en las montañas con mi familia. Sentada al lado del fuego, saliendo a la calle para hacer fotos chulas (Y volver rápido dentro porque hacia un frío que pelaba fuera), tomar las uvas (Porque aquí en España es tradición tomarse 12 uvas para dar la bienvenida al nuevo año), jugando a las cartas, ver videoclips, (No sé cómo pero siempre acabamos viéndolos este día) y comedias (Y minímo un par de capítulos de Friends, por supuesto!!)

No lo estoy pasando muy bien últimamente por el estrés de la universidad, así que pasar una noche así, relajada y feliz y olvidándome del resto del mundo es exactamente lo que necesitaba. Aquí os dejo algunas fotos de esos momentos. Por cierto, también estoy escribiendo un post acerca de las reflexiones que quiero hacer sobre 2015, y espero tenerlo listo para esta semana. ¿que hicistéis? Contarme en los comentarios!!!

Y FELIZ 2016!!!!!!



















And back at home...
Y de vuelta a casa...


Bloopie number 1



Bloopie number 2


Good shot number 1


Good shot number 2