7.13.2018

forest day, forest girl


Aloha people!! Its Friday finally, which means the weekend is around the corner...Cheeeers!!!
This week has been super hectic for me. I made a lot of plans, met a lot of friends and with the internships I didn't get a lot of sleep, so even thought it  may sounds like a grandma, I think I'm going to sleep quite early today. Talking about today, I woke up early again, this time to go for a walk with my dad and my dog. Then we will be running some errands during the day, hopefully I will find time for painting too, and in the afternoon we have to shower our dog. He doesn't like it and its a huge dog, which means I already can feel the pain in my arms and I haven't start yet-

What are your plans for the weekend? Have a wonderful day, Ohana!!

Aloha gente!! Por fin es Viernes, lo que significa que el finde está al caer... Un brindis por ello!!!.
Esta semana ha sido una locura para mi. He hecho mogollón de planes, quedado con muchos amigos, y con las prácticas de la carrera de por medio no he dormido lo suficiente, así que aunque suene un poco a plan de abuela total, creo que hoy me voy a ir a dormir bastante prontito.  Hablando un poquito más del día de hoy, me volví a levantar temprano, esta vez para ir a pasear con mi papi y mi perrillo. Luego dedicaré el día a hacer recados, aunque espero poder encontrar tiempo también para pintar, y por la tarde iremos a bañar a Thor. No le gusta, es un perro enorme y la conclusión de todo ello es que ya siento las agujetas de mañana en los brazos y ni siquiera he empezado-

¿Cuáles son vuestros planes para el finde? Que tengáis un día maravilloso, Ohana!!

7.10.2018

the sun and the flowers











Aloha people!! Finally, finally, finally I can say I've done my last college exam!! Last week they told me I passed, so it is official now! I still have to do the Economy's internships (Im doing right now internships of Law) and the final projects for both degrees, and it will be officially over! But everything will arrive when its time, and for now is my moment of enjoying the summer.

We took these photos a month ago or so, that's why I was wearing a denim jacket (These days is impossible to wear something long sleeve in Madrid). I got the dress on winter from Nastygal, and I love it because it has such a unique patterns that it doesn't matter how you style it, it makes it own appearance.
I´m finally back, ready, and it probably will be a little difficult for me to catch the rythim, but I am so excited that I can say for sure I am here to stay!!
Have a wonderful day, Ohana

Aloha gente!!! Por fin, por fin, por fin puedo decir que ya he hecho mi último examen de la carrera!! Hace una semana o así me dieron el aprobado, y no podía creérmelo. Todavía me quedan las prácticas de Economía (Las de Derecho las estoy haciendo ahora mismo) y los proyectos de fin de carrera, y podré decir que oficialmente he terminado!! Pero bueno, eso llegará en su debido momento y ahora toca disfrutar del veranillo un poco. 

Hicimos estas fotos hace un mes o así, por eso llevaba la chaqueta vaquera (Estos días al menos en Madrid sería impensable llevar algo de manga larga). Me compré el vestido en invierno en Nastygal, y me encanta porque tiene un estampado tan único que llama la atención por sí solo, así que con añadir una chaqueta sencilla y prácticamente el calzado que quieras (Porque creo que pega con todo) tienes el look hecho. 
Estoy de nuevo a tope por aquí, y aunque me cueste coger el ritmo, espero haber vuelto de nuevo para quedarme!!

Un beso enorme, Ohana!

6.26.2018

may the inspiration catches you working



Aloha people!! Long time we don't talk, I know. Between exams and other things going on in my life right now, it has been imposible to focus my energy also in the blog. Which doesn't mean I haven't been working on it, but instead of being able to edit pictures for hours, I only could do it for like twenty minutes. And if you have been here for a while, you know as a perfectionist I am, I cannot deal with publishing something I don't think its good enough.

But I also have to be honest with you, and the lack of time isn't the only thing that has stopped me from posting. I feel that this year I've changed a lot, and there's some content that I don't want to post anymore, just because I think it no longer reflects who I am. Don't worry, they aren't major changes, but I still need to figure it out. And the best thing I can do when I get stuck in something is to search for inspiration. It hasn´t been easy, because lately I feel all I see in Youtube or Instagram is the same. So finding this video was like a breath of fresh air. I was already following the creator on instagram, and I loved her content, but I think this video is a whole new level. Ive watched it a few times already, and I love that it keeps inspiring me every time. So I wanted to share it with all of you, not only because it can inspire you as well, but because it reminds me that in order to success you have to to keep experimenting, trying, failing, searching for new things, and specially, never give up.

Have a wonderful day, Ohana!

Aloha gente!! Ya era de que volviera por aquí, lo sé. Entre exámenes y otras cosas con las que he tenido que lidiar últimamente me ha sido imposible centrar mi energía en el blog. Lo cual no significa que no haya estado trabajando en él, pero en lugar de poder editar durante horas, a lo mejor solo he tenido unos veinte minutos al día. Y siendo tan perfeccionista como soy, no podía publicar nada con lo que no estuviera 100% contenta. 

Pero siendo completamente honesta con vosotros, la falta de tiempo no ha sido lo único que me ha detenido estas pasadas semanas. Siento que he cambiado mucho a lo largo de este año, y hay cierto tipo de contenido que no quiero seguir subiendo, porque no creo que me refleje totalmente. No os preocupéis, no va a haber cambios súper drásticos, pero todavía necesito trabajar y descubrir bien qué es lo que quiero. Y lo mejor que se puede hacer cuando te estancas es salir a buscar inspiración. Sin embargo esta vez no ha sido tan fácil, porque siento que últimamente en Youtube e Instagram es todo más de lo mismo. Así que encontrar este video ha sido como un soplo de aire fresco. Ya seguía a la creadora antes en instagram, y me encanta su contenido, pero es que este video me parece otro nivel. Lo he visto ya varias veces y me sigue inspirando cada vez. Así que me apetecía enseñároslo, no solo por si vosotros también conseguís encontrar inspiración, sino porque me recordó que para tener éxito en algo hay que experimentar, fracasar, buscar nuevos caminos, y especialmente, nunca darse por vencido. 

Que tengáis un día genial, Ohana!!

5.29.2018

Don't worry, I am still here


Aloha people!! I've just wanted to quickly stop by here, because these past couple of weeks I have been absent from here, but I want to tell you that I'm alive and I will be back very soon. Right now I am facing what could be my very last exams from college, and I want to focus completely on them. I remember when I first saw my exams schedule I really liked it, and I thought I could face it without problem. Like always. But then it comes the previous weeks: the first one, when you think you have plenty of time, you decide to get back your social life and meet all those friends you haven't seen for a while, go outside and make a lot of plans. Because yet again, is not a good idea to start studying after classes are over, you need time for yourself. Then the exams start coming and you start realizing  the material you have to study is longer and harder than you thought, the time you spend studying isn't always as productive as you would like, and you don't study as hard as you should (or wish). So here I am, sleeping between 6 and 7 hours per day, studying from nine to nine, and making the countdown to my freedom.
But don't worry, I will be back.
With more energy and ideas than ever.

Have a wonderful week,
Andrea.

Aloha gente!! Hoy me quiero pasar rápidamente por aquí, porque en estas últimas dos semanas he abandonado el blog completamente, pero quiero aclarar que sigo viva y que voy a volver en breves. Estoy ahora mismo enfrentándome a los que con suerte serán mis últimos exámenes finales, y me quiero centrar totalmente en ellos. Cuando vi la primera vez el calendario de exámenes, me gustó bastante, y pensé que podría enfrentarme a ellos sin problema. Como siempre. Luego llegan las semanas de antes: la primera, en la que hay tiempo de sobra, decides tomarte un mini-break, quedar con esos amigos que hace tiempo que no ves, salir a tomar algo, hacer planes aprovechando el buen tiempo... Porque claro, es contraproducente ponerse a estudiar según acabas las clases, hay que darse un tiempo para una misma. Luego se van acercando los exámenes y empiezas a darte cuenta de que los temas no eran tan asequibles como creías, que el tiempo no te cunde tanto como esperabas y que tu productividad no es tan buena como quisieras. Y aquí estoy, durmiendo unas 6-7 horas al día, estudiando (o intentándolo) de sol a sol, y haciendo la cuenta atrás del tiempo que me queda para terminar.
Pero no preocuparse, que volveré.
Con las pilas cargadas y más energía que nunca.

Que tengáis una semana espectacular,

Andrea.

5.03.2018

Story of my life


Aloha people!! How´s your week going? Mine pretty smoothly, taking into consideration that I will only have class this week tomorrow, and just two classes. The downside its that one is the first in the morning, and the other one is the last in the afternoon. So I am here trying to decide if I should come back home and then go back, or stay in uni and study there (Which is the most mature recommendation, but the less appealing). Because event though classes are almost over, now its time to study hard because finals are coming. And i haven't started yet, as usual. Then the precise calculous of hours of sleeping versus hours of studying, and the "Why didn't I use better my time?" thought. Story of my life.
Have a wonderful day Ohana!!

Aloha gente!! ¿Cómo va la semana? La mía esta siendo bastante light, solamente tengo clase mañana un par de horas. Lo malo es que son a primera hora de la mañana y a última de la tarde, jeje. Así que estoy debatiéndome entre ir y volver a casa o quedarme en la uni y estudiar (Sería la opción más madura y aconsejable, pero la menos apetecible). Y es que aunque ya he acabado casi todas las clases toca ponerme a hincar codos porque los finales empiezan en dos semanas. Y aún no he empezado, en mi línea. Luego llegarán los cálculos milimétricos de horas de sueño versus horas de estudio y los " Por qué no aproveché mejor el tiempo" del día de antes. La historia de mi vida.
Que tengáis un día maravilloso, Ohana!!

4.30.2018

Moana by Andrea: April edition



Aloha people!! Today is the last day of the month, and like I've been doing since the beginning of the year, is time for Moana by Andrea, April edition. For those of you who are new here, or maybe if you missed my previous post, this series is about me writing once a month about everything Ive painted that month. That way, I force myself to find more time to paint. Because is something that I love, but sometimes I don't organize myself as good as I should, and therefore I cannot practice as much as i would like to. 

If you clic each month, you can read March, February and January edition!
Have a wonderful day Ohana!!

(PD: I apologize because the quality of the photos isn't the best, but usually I find myself painting at night or I don't want to stop for too long to take the pics, so I use my phone instead of the camera. But don't worry! I am working on a website where I will show you all the paintings in HD, so please be patient with me!)

Aloha gente!! Hoy al ser el último día del mes, toca la edición de abril de los post de Moana by Andrea. Para los que seáis nuevos por aquí, u os perdieseis los anteriores, esta serie de post los escribo una vez al mes, y en ellos os enseño los dibujos y cuadros que he ido haciendo durante el mes. De esta forma, me "obligo" a buscar más tiempo para pintar. Porque me encanta, pero a veces no me organizo todo lo bien que debería, y al final no puedo practicar todo lo que me gustaría. 

Si hacéis clic en cada mes, podéis leer las ediciones de Marzo, Febrero y Enero!
Que tengáis un día genial, Ohana!!

PD: Lo siento porque la calidad de las fotos no es la mejor, pero mucha veces acabo pintando por la noche o no me apetece parar mucho para hacer fotos, así que acabo tirándolas con el móvil en vez de con la cámara. No obstante estoy trabajando en una web en la que enseñaré todos mis dibujos juntos, asíque porfa tener paciencia conmigo!)

4.29.2018

my eco-friendly wishlist


Aloha people!! I already told you in a previous post (You can clic here to read it) that I'm pretty focus on reducing my plastic consumption on my daily basis. That means to change a lot of products, discover some new alternatives, and, to be honest, save a little as well, because most of the times these products are a little more expensive than those generic ones that we consume but don't take into consideration the planet and nature. So these past weeks I've been writing down some things that I want to buy once I finish what I already have, and I thought that this could be helpful for those of you that, as I do, are now more concern with our consumption patterns. Plus this is something that I love and I love to create this type of posts. So here it goes, my list of eco-friendly products.
Have a wonderful sunday Ohana!!

Aloha gente!! Ya os mencioné en uno de los post anteriores (Si hacéis clic aquí podéis ir a leerlo) que ahora estoy bastante centrada en reducir mi consumo de plástico en mi día a día. Y eso requiere cambiar de productos, de tiendas, descubrir algunas nuevas, y seamos sinceros, ahorrar un poquito porque hay productos que son más caros al ser las alternativas de los que se consumen en masa. Pero para mi merecen la pena. Así que estas últimas semanas me he ido apuntando cositas que quiero ir comprándome cuando acabe las que tengo, y he pensado que si alguno/a de los que me leeis estáis pasando por lo mismo que yo, que sería bastante útil compartirlo por aquí. Además de que es un tema que me apasiona y por lo tanto me encantan este tipo de entradas. Así que allá va mi "lista de la compra" ecológica y respetuosa con el medio ambiente.
Feliz domingo Ohana!!

4.27.2018

that time I got stuck in something not so important




Aloha people!! You cannot imagine how difficult has been this past week because of the photo edition. I gave it way too much importance, which is the reason behind why I haven't upload during this time. Even though I had a ton of ootd photographed, post ready, etc... I decided that it was better to stop and wait until I would find a filter that I like enough to use it in all my photos. But there was the problem, because if I have a lot of different styles when it comes to fashion, how I was supposed to find a unique style for editing, and not get sick of it? Luckily my dad and my sister appeared and told me to stop (basically because I was about to go crazy) and gave me a few wise advices to help me stop thinking, breathe and realized that the amount of importance I was giving to this was way too much, in comparison with how I was suffering for such a small thing. So for now, I decided to say stop, go with the flow and keep creating, not overthinking, because I feel that's they way I would find something I like enough and feel 100% comfortable with. Maybe I've already found it. Who knows?

How was your week?? Have a wonderful weekend Ohana!!

Aloha gente!! No os imaginais la paranoia que me he creado esta semana pasada con la edición de fotos. Le he dado tanta importancia que ha sido el motivo por el cual he dejado de subir contenido. A pesar de tener mogollón de looks fotografiados, entradas preparadas, etc... decidí que era mejor no subir nada hasta que me decidiera por un filtro definitivo para TODAS mis fotos. Y ahí estaba el problema, y es que si tengo mil estilos distintos a la hora de vestir, ¿Cómo iba a conseguir encontrar un único estilo a la hora de editar? Menos mal que intervinieron mi padre y mi hermana para que dejase de volverme loca, y me dieron unos cuantos consejos de sabio para que me parase a pensar, respirar, y me diera cuenta de que la importancia que le estaba dando era demasiada en comparación con lo que estaba sufriendo por ello. Así que de momento, he decidido ponerle punto y final al tema, ir editando como me guste y supongo que de esa forma encontraré por fin algún (o algunos) estilos con los que me sienta 100% cómoda. Quizás sea el de hoy, ya veremos!!!

¿Qué tal ha ido esta última semana para vosotros?. Un beso enorme Ohana!!

Andrea.

4.19.2018

how my diet changed my lifestyle



Long story short, I would say my diet is a mix between vegan, vegetarian and pescatarian. I don't eat any kind of meat, hardly ever fish, and I try to avoid dairy products. The milk I drink is vegetal always, normally soya milk, and I am trying to stop eating cheese and similars, because deep down I know is not good for me, and to know the suffer that cows are put through to give me that food, breaks my heart. Now that I've started writing about it, I realized how difficult it is to describe. We can say that I try to find the maximum balance with nature, while my diet tries to damage as little as possible the life of other species. I think that could be a good sum up. 

Para no enrollarme mucho, diría que mi dieta es una mezcla entre vegana, vegetariana y pesquetariana. No como nada de carne, pescado en contadas ocasiones, y procuro evitar los lácteos. La leche siempre la tomo vegetal, normalmente de soja, y el queso lo estoy retirando de mi dieta, no solo porque en el fondo no me resulta beneficioso, sino porque saber el sufrimiento que tienen que pasar las vacas para proporcionarme ese alimento me parte el alma. Ahora que me he puesto a escribir solo ella, me he dado cuenta de lo difícil que resulta describirla. Trato de buscar el máximo equilibrio con la naturaleza, y de que mi alimentación sea lo menos dañina posible para el resto de las especies. Creo que eso podría ser un buen resumen.

4.17.2018

I am full of love. Bday memories of 15/04/2018.


Aloha people!! The 15th of April, Sunday, was my birthday, and probably the best one so far. So yesterday, once I was able to finally organize and face all the emotions I lived the day before, I decided to write a little about it, and be able to go back to those memories every time I want. I also wanted to share it with you, so here is. A little edition but a lot of feelings. Have a wonderful day!!

Aloha gente!! El Domingo 15 de Abril fue mi cumple, y probablemente el mejor que he tenido hasta ahora. Así que ayer por la noche, cuando más o menos conseguí digerir todas las emociones del día anterior, escribí un poquito sobre ello, para tenerlo siempre ahí y poder volver a esos recuerdo siempre que quiera. Me apetecía compartirlo también por aquí, así que allá va. Poca edición mucho sentimiento. Que tengáis un día maravilloso!!