9.29.2017

old film



Happy Friday!! How´s everyone doing??  My day isn't going to be super excited. I have classes this morning, and this afternoon Im supposed to study, organize my closet (Am I the only one who doesn't know what to wear? Because I only have two options these days: Either be warm in the morning and super hot in the middle of the day, or be cold in the mornings and great during the rest of the day), and at night either have dinner with friends or films with family. We will see how it goes!


Feliz Viernes!! ¿Cómo se os presenta el día? El mío no tiene nada de emocionante. Clases por la mañana, y por la tarde estudio, organizar mi armario (Soy la única que estos días no tiene ni idea de qué ponerse?? Porque yo sólo tengo dos opciones: Abrigarme por las mañanas y cocerme a medio día, o pasar frío por las mañanas y estar perfecta al mediodía), y por la noche o cena con amigas, o películas con la familia. A ver cómo se va desarrollando el día!!


Today I wanted to show you some special photos. We took 3 or 4 with the camera, but the memory card then told us it was full. If my sister is reading this, she´s probably shaking her head and thinking "As always". Cause the truth its that my memory card is (almost) always full. By that time, it was almost meal time and we didn't have time to stop and delete pics from the card. So we decided instead to take the pictures with the phone. The quality isn't as I would like to be, but these are the best photos, because I get the chance to experiment with them without feeling guilty for ruining the original colours/textures.
At the end I decided to give them an old film touch, like they were a little messed up once they were obtained. And I like how they turned out!! What do you think??

Big hugs, Ohana!!!

Hoy quería enseñaros unas fotos algo especiales. Hicimos 3 o 4 con la cámara, y nos quedamos sin espacio en la tarjeta de memoria. Si mi hermana está leyendo esto, probablemente ahora esté cabeceando y pensando "Como siempre". Porque sí, siempre llevo la tarjeta de memoria hasta arriba. Total, que como teníamos que comer y no nos daba tiempo a pararnos a vaciar la tarjeta, tiramos las fotos con la cámara del móvil. No quedo la calidad tan guay como yo quería. Pero estas son las mejores fotos, porque te dan la oportunidad de experimentar mucho más con ellas, dado que no tengo la sensación de estar estropeando los colores ni texturas originales. 
Al final decidí darle un toque de carrete antiguo, como si las fotos se hubiesen medio revelado. Y me gusta como ha quedado!! ¿Qué os parece a vosotros/as?
Un beso Ohana!!!












Outfit details
Shirt: Vintage
Shoes: Lidl
Sunglasses: Steve Madden