10.03.2017

thoughts and reflections


Hello people!! First of all, I wanted to tell you how happy I am thanks to the replies I received in the las post, doing a book´s review. I wash´t sure how it was going to fit in the blog, but seeing so many inspired to go back to reading, or start a new book, is amazing. Because of that, I decided to talk about a new series, which has been written for over a week, but I never found enough courage to release. So again, I jump on the opportunity and here is. I warn you is long, but I think its worth it. And dont worry, fashion post are coming too!

Hola gente!! Lo primero de todo, estoy super contenta de las respuestas que he recibido en el post sobre la review del libro. No estaba segura de cómo iba a encajar en el blog, y ver que ha inspirado a tanta gente a animarse más con la lectura, y que les ha gustado la entrada, me encanta. Por ello he decidido animarme con otro tema, cuya entrada lleva escrita desde hace mas de una semana, pero las dudas acerca de si publicarlo o no lo posponían. Así que me he tirado de nuevo a la piscina, y aquí está. Aviso que es largo, pero creo que puede merecer la pena. Y no preocuparse, que lo siguiente es un post de moda.


I usually don´t give my opinion, in a lot of themes. Most of the time, because I consider that I don´t have enough knowledge about the topic, and I rather stay quiet and listen. However, I found myself after thinking about it, and realizing I had a strong opinion. Then I try to put that thought away, because I noticed it wasn´t about not knowing about it, but being afraid. Better said, cowardice. I guess that the fear of consequences of having an opinion, which in most of the case is opposite of what normally people think. The lack of respect, or the answer to my thoughts is what has stopped me. But I´ve been thinking for weeks I created this blog in order to face my fears, and to pursue my goals for the very first time in my life. This past year, I met so many new people. People that support me unconditionally, that laughed in a good way about being a blogger, or that asked me with truly curiosity about this world. People that helped me talk about the blog without feeling embarrassed about it. And it took me over 5 years to realized that if I am not the one who fight for her dreams, and step out of my comfort zone, no one else is going to do it for me. Its a long journey, and I dont jump into things fearless all the time, which is something I would like to accomplish. As an example, creating a Youtube channel is something that I always wanted to do. But I guess things take time, and of course, I need time for myself.

No suelo dar mi opinión, en muchos aspectos. La mayoría de las veces, porque considero que no tengo el conocimiento suficiente sobre la materia, y prefiero quedarme callada y escuchar. Sin embargo, me sorprendo cuando más tarde, reflexionando, soy consciente de que tenía una opinión formada. Entonces trato de evitar pensarlo, porque sé que en el fondo no era la falta de conocimiento, sino la abundancia de miedo. Mejor dicho, de cobardía. Supongo que por el miedo a las consecuencias que puede tener que exprese una opinión, que en la mayoría de los casos, contradice a la mayoría. Las réplicas, o la falta de respeto es lo que más me frena. Pero llevo semanas pensando, que cree este blog venciendo mis miedos, y decidiendo por primera vez perseguir lo que quería. Este último año, al conocer a tantísima gente nueva, gente que me ha apoyado de forma incondicional, que se ha reído sanamente de que sea "blogger", o que me ha preguntado con curiosidad sincera, he logrado llegar a un punto en el que puedo hablar del blog sin avergonzarme de ello. Y he necesitado 5 años para darme cuenta de que si no soy yo la que lucha por sus sueños, y sale de su zona de comfort, nadie lo va a hacer por mi. Es un viaje largo, y todavía no me tiro a la piscina al 100% con otras cosas que me gustaría. Una de ellas, un canal en Youtube. Supongo que tiempo al tiempo, y sobre todo, tiempo para uno mismo.



In the mornings I go to college with my dad. Even thought waking up so early kills me, its probably one of my favorite time of the day. Because my dad is quite a quiet man, but during that half an hour, he doesn't stop talking, giving his really interesting and technique opinion about a lot of topics. Topics that I haven't think about, or that I didn't know as well as he does. I think I learn more during that half an hour that in the following 3-5 hours that I spend in college. From him I learned that you don´t have to impose your opinion, but to give it when you realize the person you are talking to is willing to listen. From that, I´ve seen that in a lot of conversations he has a position against the thoughts of who is talking, but he´s not going to bother to express it, giving the fact that he already knows that the other person its about to fight it, not listen it. So he just simple smiles and agrees, which is probably one of the most clever attitudes that he has teaches me. Is not about not having an opinion, but dont want to give it.

Por las mañanas voy a la universidad en el coche con mi padre. Aunque el madrugón es doloroso, probablemente es uno de mis momentos favoritos del día. Mi papi es un hombre super callado, y sin embargo esa media hora se la pasa hablando, dándome su opinión, súper interesante y formada, sobre temas que no me paro a pensar, o que conozco pero no así los matices a los que el llega. Creo que aprendo más durante esa media hora, que durante las 3 o 5 siguientes que paso en la universidad. De él he aprendido a que no tienes que imponer tu opinión, sino aportarla cuando el receptor está dispuesto a recibirla. Por eso, sé que en muchas conversaciones él está totalmente en contra de lo que se está hablando, y de la misma forma se que no se va a molestar en contradecirlo, porque la otra persona no quiere debatir, sino imponer. Así sonríe y asiente, pero hace oídos sordos. Probablemente sea una de las actitudes más inteligentes que me han enseñado. No es que no tengas una opinión, sino que simplemente, no te apetece aportarla.


At the end of the day, this blog is not only about getting others to know myself, but to get to know myself. I like to see old posts, and realize how different I am from the girl who posted that, because I dont wear those clothes anymore, or I dont even like things I used to love. But I don´t delete them, because I feel they are part of who I am today, and helped me grow in a certain way. Because of that, and thanks to finally be able to say this year Im changing things Ive been wanting to for the longest time, I decided that once a week I will be writing a post speaking about something I´ve been wanting to, or thinking about. I would love to know your opinions about them. I get really happy when I see a new comment, even thought most of the times that person hasn't even read the content (Because people, I´ve received a comment talking about how cool my outfit was, even thought the post was about a playlist and there wasn´t even a photo about me). But I like to think that person this blog has reached a new person, and maybe, he or she learned something knew from it. But what I would really love from this type of posts, instead of quantity, would be quality. That no matter if I only receive two comments, would be from people who has find time in her or his day to read what I write, and want to give openly his or her opinion. (No matter if we don´t agree, I only ask for respectful opinions). I know that nowadays we are always no a rush, trying to balance everything we have to do in the day: we wake up and have breakfast really quick, run to eat, read the news superficially, and never stop and really enjoy the moment. Please, take this place I offer you, sit back and relax. Write about whatever you are feeling, fearless, and make this a little space for everyone. What do you guys think?

Pic from @audriestorme

Al final del día, este blog lo voy creando con la intención no solo de darme a conocer, sino de conocerme a mi misma. Me gusta ver antiguas entradas y divertirme al notar que ya no me identifico para nada con muchas de las prendas que llevaba, o cosas que me gustaban. Pero las dejo ahí, no las retoco ni borro, porque son parte de lo que me ha hecho crecer, y me encanta poder tenerlas para mí. Por ello, y porque este año, por fin, estoy cambiando en cosas que llevaba años queriendo hacerlo, he decidido que una vez a la semana, escribiré un post reflejando algún pensamiento que haya estado dando vueltas en mi cabeza, o algo que me haya hecho reflexionar a lo largo de la semana. Me gustaría de corazón conocer vuestras opiniones sobre el tema. Soy feliz al ver un comentario nuevo, aunque algunas veces se note que ni siquiera se han parado a leer el contenido, (porque gente, he recibido comentarios sobre un outfit, cuando la entrada trataba sobre música y ni siquiera sacaba una foto mía) porque me gusta pensar que este blog ha llegado a alguien más, y quizás, se hayan llevado algo de él. Pero lo que más me gustaría en estas entradas, mas que cantidad, sería calidad. Que aunque sean solo dos comentarios, sea de gente que haya encontrado tiempo en su día para leer lo que escribo, y quiera dar su opinion (Discrepancias respetuosas serán siempre bienvenidas!!). Sé que estamos en unos tiempos en los que vamos a la carrera a absolutamente todo: nos levantamos y desayunamos rápido, comemos rápido, leemos las noticias por encima, y no disfrutamos del momento. Coger este sitio, este huequito que aquí os ofrezco, y tomar asiento. Escribir lo que sintáis, sin miedo al ridículo, y hagamos de este un pequeño foro. ¿Qué os parece?

Im nervious. I don´t know how is this going to work, not even how long I will be able to work on it. But Im really excited, because I feel opening myself this way, feeling nerves and excitement, means that Im showing a reflection of myself, leaving a piece of me in this huge internet world. And I could´t be more happy about it,

Estoy nerviosa. No sé como funcionará la idea, ni siquiera cuánto tiempo podré llevarla a cabo. Pero sobre todo emocionada, porque siento que abrirme de esta forma, sentir los nervios y la emoción, muestra que estoy dejando un reflejo, un pedacito de mi en este gran mundo que es internet. Y me hace feliz.

Feliz semana, Ohana.
Have a great week, Ohana

Andrea.