full moon magic

Aloha people! As most of you may know, last weekend was not only full moon but also blood moon, which means that there were a lot of energy going on around. And I felt it, I promise. So I decided, inspired by this and by the fact that I hiked a mountain to be able to watch this phenomenon in the middle of nature, I wrote a little something that I wanted to share with you (Plus a small painting that I did, too). 

Have a wonderful day!!!

Aloha gente!! Como muchos ya sabréis, el pasado fin de semana no hubo solo luna llena sino un eclipse lunar, que derivó en lo que se denominó "Luna de sangre". Luna llena y eclipse solo puede significar una cosa, y es energía. Y la pude sentir, palabrita. Así que decidí, inspirada por ello y por la idea de ver el fenómeno en una montaña, rodeada de naturaleza, escribir algo, y me apetece compartirlo con vosotros. (Además de un pequeño dibujo que también hice)

Que tengáis un día maravilloso!!


#SundayBookClub : ¿Me lo prestas?

Aloha people!! It was time for another SundayBookClub. I have three books that I want to review, but the holidays are right in between. So I am going to try to write one that its supposed to be up next Sunday, so there will be post for sure by then. I got this book last weekend, in my favorite book store, which is Tuuulibreria, an ONG where people donate their books and get new ones, giving the tips that you decide. I love the idea and I love books that have an story behind them, and not only the one written in their pages, so I can spend hours in that place without realizing. The one that I go to is in Madrid, and I know there are another two also in Madrid and one in Barcelona, but you should check your city because chances are you find a similar place. And if you love reading as much as I do, I can guarantee you would love these type of places.

Aloha gente!! Ya tocaba por fin otro SundayBookClub. Tengo tres libros pendientes, pero las vacaciones de por medio. Así que voy a intentar dejar el de la semana que viene escrito, porque sé que ese Domingo no estaré para subirlo, pero creo que el del siguiente sí que podré. Me hice con este libro el fin de semana pasado, en Tuuulibrería, que es una ONG donde la gente dona libros y los coges de forma gratuita, dejando el donativo que consideres. Me encanta la idea, me encantan los libros con historia detrás, cuyas páginas han visto mundo antes de llegar a mis manos, con lo cual en esa librería soy capaz de pasar horas y horas sin darme cuenta. Yo voy a la que está en la calle Covarrubias, en Madrid, y creo que hay otras dos también en el centro y una en Barcelona, por si a alguno/a os pilla bien y queréis acercaros a echar un vistazo. Si sois amantes de la lectura como yo, ya os digo que no os vais a arrepentir para nada.


bohemian wishlist with Fashionme

Aloha people!! Few weeks back, the brand Fashionme contacted me to do a collaboration together, and I am not going to lie, the thought of working with a new brand again kind of got me in the mood to go back blogging. So I took a look at their page, and I loved a tun of pieces, specially their dresses, therefore I've done a small wishlist with all the pieces I fell in love with.

I hope you like it, and have a wonderful day, Ohana!!

Aloha gente!! Hace un par de semanas la marca Fashionme se puso en contacto conmigo para realizar una colaboración. Llevaba bastante tiempo parada por aquí, y la verdad que la idea de volver a trabajar con una marca me animó a volver al blog bastante. Así que ojeé la página, y me encantaron mogollón de cosas, sobre todo vestidos, y he hecho una pequeña selección para poder enseñaroslo por aquí, a ver que os parecen.

Un beso y que tengáis un dia maravilloso Ohana !!


forest day, forest girl

Aloha people!! Its Friday finally, which means the weekend is around the corner...Cheeeers!!!
This week has been super hectic for me. I made a lot of plans, met a lot of friends and with the internships I didn't get a lot of sleep, so even thought it  may sounds like a grandma, I think I'm going to sleep quite early today. Talking about today, I woke up early again, this time to go for a walk with my dad and my dog. Then we will be running some errands during the day, hopefully I will find time for painting too, and in the afternoon we have to shower our dog. He doesn't like it and its a huge dog, which means I already can feel the pain in my arms and I haven't start yet-

What are your plans for the weekend? Have a wonderful day, Ohana!!

Aloha gente!! Por fin es Viernes, lo que significa que el finde está al caer... Un brindis por ello!!!.
Esta semana ha sido una locura para mi. He hecho mogollón de planes, quedado con muchos amigos, y con las prácticas de la carrera de por medio no he dormido lo suficiente, así que aunque suene un poco a plan de abuela total, creo que hoy me voy a ir a dormir bastante prontito.  Hablando un poquito más del día de hoy, me volví a levantar temprano, esta vez para ir a pasear con mi papi y mi perrillo. Luego dedicaré el día a hacer recados, aunque espero poder encontrar tiempo también para pintar, y por la tarde iremos a bañar a Thor. No le gusta, es un perro enorme y la conclusión de todo ello es que ya siento las agujetas de mañana en los brazos y ni siquiera he empezado-

¿Cuáles son vuestros planes para el finde? Que tengáis un día maravilloso, Ohana!!


the sun and the flowers

Aloha people!! Finally, finally, finally I can say I've done my last college exam!! Last week they told me I passed, so it is official now! I still have to do the Economy's internships (Im doing right now internships of Law) and the final projects for both degrees, and it will be officially over! But everything will arrive when its time, and for now is my moment of enjoying the summer.

We took these photos a month ago or so, that's why I was wearing a denim jacket (These days is impossible to wear something long sleeve in Madrid). I got the dress on winter from Nastygal, and I love it because it has such a unique patterns that it doesn't matter how you style it, it makes it own appearance.
I´m finally back, ready, and it probably will be a little difficult for me to catch the rythim, but I am so excited that I can say for sure I am here to stay!!
Have a wonderful day, Ohana

Aloha gente!!! Por fin, por fin, por fin puedo decir que ya he hecho mi último examen de la carrera!! Hace una semana o así me dieron el aprobado, y no podía creérmelo. Todavía me quedan las prácticas de Economía (Las de Derecho las estoy haciendo ahora mismo) y los proyectos de fin de carrera, y podré decir que oficialmente he terminado!! Pero bueno, eso llegará en su debido momento y ahora toca disfrutar del veranillo un poco. 

Hicimos estas fotos hace un mes o así, por eso llevaba la chaqueta vaquera (Estos días al menos en Madrid sería impensable llevar algo de manga larga). Me compré el vestido en invierno en Nastygal, y me encanta porque tiene un estampado tan único que llama la atención por sí solo, así que con añadir una chaqueta sencilla y prácticamente el calzado que quieras (Porque creo que pega con todo) tienes el look hecho. 
Estoy de nuevo a tope por aquí, y aunque me cueste coger el ritmo, espero haber vuelto de nuevo para quedarme!!

Un beso enorme, Ohana!


may the inspiration catches you working

Aloha people!! Long time we don't talk, I know. Between exams and other things going on in my life right now, it has been imposible to focus my energy also in the blog. Which doesn't mean I haven't been working on it, but instead of being able to edit pictures for hours, I only could do it for like twenty minutes. And if you have been here for a while, you know as a perfectionist I am, I cannot deal with publishing something I don't think its good enough.

But I also have to be honest with you, and the lack of time isn't the only thing that has stopped me from posting. I feel that this year I've changed a lot, and there's some content that I don't want to post anymore, just because I think it no longer reflects who I am. Don't worry, they aren't major changes, but I still need to figure it out. And the best thing I can do when I get stuck in something is to search for inspiration. It hasn´t been easy, because lately I feel all I see in Youtube or Instagram is the same. So finding this video was like a breath of fresh air. I was already following the creator on instagram, and I loved her content, but I think this video is a whole new level. Ive watched it a few times already, and I love that it keeps inspiring me every time. So I wanted to share it with all of you, not only because it can inspire you as well, but because it reminds me that in order to success you have to to keep experimenting, trying, failing, searching for new things, and specially, never give up.

Have a wonderful day, Ohana!

Aloha gente!! Ya era de que volviera por aquí, lo sé. Entre exámenes y otras cosas con las que he tenido que lidiar últimamente me ha sido imposible centrar mi energía en el blog. Lo cual no significa que no haya estado trabajando en él, pero en lugar de poder editar durante horas, a lo mejor solo he tenido unos veinte minutos al día. Y siendo tan perfeccionista como soy, no podía publicar nada con lo que no estuviera 100% contenta. 

Pero siendo completamente honesta con vosotros, la falta de tiempo no ha sido lo único que me ha detenido estas pasadas semanas. Siento que he cambiado mucho a lo largo de este año, y hay cierto tipo de contenido que no quiero seguir subiendo, porque no creo que me refleje totalmente. No os preocupéis, no va a haber cambios súper drásticos, pero todavía necesito trabajar y descubrir bien qué es lo que quiero. Y lo mejor que se puede hacer cuando te estancas es salir a buscar inspiración. Sin embargo esta vez no ha sido tan fácil, porque siento que últimamente en Youtube e Instagram es todo más de lo mismo. Así que encontrar este video ha sido como un soplo de aire fresco. Ya seguía a la creadora antes en instagram, y me encanta su contenido, pero es que este video me parece otro nivel. Lo he visto ya varias veces y me sigue inspirando cada vez. Así que me apetecía enseñároslo, no solo por si vosotros también conseguís encontrar inspiración, sino porque me recordó que para tener éxito en algo hay que experimentar, fracasar, buscar nuevos caminos, y especialmente, nunca darse por vencido. 

Que tengáis un día genial, Ohana!!


Don't worry, I am still here

Aloha people!! I've just wanted to quickly stop by here, because these past couple of weeks I have been absent from here, but I want to tell you that I'm alive and I will be back very soon. Right now I am facing what could be my very last exams from college, and I want to focus completely on them. I remember when I first saw my exams schedule I really liked it, and I thought I could face it without problem. Like always. But then it comes the previous weeks: the first one, when you think you have plenty of time, you decide to get back your social life and meet all those friends you haven't seen for a while, go outside and make a lot of plans. Because yet again, is not a good idea to start studying after classes are over, you need time for yourself. Then the exams start coming and you start realizing  the material you have to study is longer and harder than you thought, the time you spend studying isn't always as productive as you would like, and you don't study as hard as you should (or wish). So here I am, sleeping between 6 and 7 hours per day, studying from nine to nine, and making the countdown to my freedom.
But don't worry, I will be back.
With more energy and ideas than ever.

Have a wonderful week,

Aloha gente!! Hoy me quiero pasar rápidamente por aquí, porque en estas últimas dos semanas he abandonado el blog completamente, pero quiero aclarar que sigo viva y que voy a volver en breves. Estoy ahora mismo enfrentándome a los que con suerte serán mis últimos exámenes finales, y me quiero centrar totalmente en ellos. Cuando vi la primera vez el calendario de exámenes, me gustó bastante, y pensé que podría enfrentarme a ellos sin problema. Como siempre. Luego llegan las semanas de antes: la primera, en la que hay tiempo de sobra, decides tomarte un mini-break, quedar con esos amigos que hace tiempo que no ves, salir a tomar algo, hacer planes aprovechando el buen tiempo... Porque claro, es contraproducente ponerse a estudiar según acabas las clases, hay que darse un tiempo para una misma. Luego se van acercando los exámenes y empiezas a darte cuenta de que los temas no eran tan asequibles como creías, que el tiempo no te cunde tanto como esperabas y que tu productividad no es tan buena como quisieras. Y aquí estoy, durmiendo unas 6-7 horas al día, estudiando (o intentándolo) de sol a sol, y haciendo la cuenta atrás del tiempo que me queda para terminar.
Pero no preocuparse, que volveré.
Con las pilas cargadas y más energía que nunca.

Que tengáis una semana espectacular,



Story of my life

Aloha people!! How´s your week going? Mine pretty smoothly, taking into consideration that I will only have class this week tomorrow, and just two classes. The downside its that one is the first in the morning, and the other one is the last in the afternoon. So I am here trying to decide if I should come back home and then go back, or stay in uni and study there (Which is the most mature recommendation, but the less appealing). Because event though classes are almost over, now its time to study hard because finals are coming. And i haven't started yet, as usual. Then the precise calculous of hours of sleeping versus hours of studying, and the "Why didn't I use better my time?" thought. Story of my life.
Have a wonderful day Ohana!!

Aloha gente!! ¿Cómo va la semana? La mía esta siendo bastante light, solamente tengo clase mañana un par de horas. Lo malo es que son a primera hora de la mañana y a última de la tarde, jeje. Así que estoy debatiéndome entre ir y volver a casa o quedarme en la uni y estudiar (Sería la opción más madura y aconsejable, pero la menos apetecible). Y es que aunque ya he acabado casi todas las clases toca ponerme a hincar codos porque los finales empiezan en dos semanas. Y aún no he empezado, en mi línea. Luego llegarán los cálculos milimétricos de horas de sueño versus horas de estudio y los " Por qué no aproveché mejor el tiempo" del día de antes. La historia de mi vida.
Que tengáis un día maravilloso, Ohana!!


Moana by Andrea: April edition

Aloha people!! Today is the last day of the month, and like I've been doing since the beginning of the year, is time for Moana by Andrea, April edition. For those of you who are new here, or maybe if you missed my previous post, this series is about me writing once a month about everything Ive painted that month. That way, I force myself to find more time to paint. Because is something that I love, but sometimes I don't organize myself as good as I should, and therefore I cannot practice as much as i would like to. 

If you clic each month, you can read March, February and January edition!
Have a wonderful day Ohana!!

(PD: I apologize because the quality of the photos isn't the best, but usually I find myself painting at night or I don't want to stop for too long to take the pics, so I use my phone instead of the camera. But don't worry! I am working on a website where I will show you all the paintings in HD, so please be patient with me!)

Aloha gente!! Hoy al ser el último día del mes, toca la edición de abril de los post de Moana by Andrea. Para los que seáis nuevos por aquí, u os perdieseis los anteriores, esta serie de post los escribo una vez al mes, y en ellos os enseño los dibujos y cuadros que he ido haciendo durante el mes. De esta forma, me "obligo" a buscar más tiempo para pintar. Porque me encanta, pero a veces no me organizo todo lo bien que debería, y al final no puedo practicar todo lo que me gustaría. 

Si hacéis clic en cada mes, podéis leer las ediciones de Marzo, Febrero y Enero!
Que tengáis un día genial, Ohana!!

PD: Lo siento porque la calidad de las fotos no es la mejor, pero mucha veces acabo pintando por la noche o no me apetece parar mucho para hacer fotos, así que acabo tirándolas con el móvil en vez de con la cámara. No obstante estoy trabajando en una web en la que enseñaré todos mis dibujos juntos, asíque porfa tener paciencia conmigo!)


my eco-friendly wishlist

Aloha people!! I already told you in a previous post (You can clic here to read it) that I'm pretty focus on reducing my plastic consumption on my daily basis. That means to change a lot of products, discover some new alternatives, and, to be honest, save a little as well, because most of the times these products are a little more expensive than those generic ones that we consume but don't take into consideration the planet and nature. So these past weeks I've been writing down some things that I want to buy once I finish what I already have, and I thought that this could be helpful for those of you that, as I do, are now more concern with our consumption patterns. Plus this is something that I love and I love to create this type of posts. So here it goes, my list of eco-friendly products.
Have a wonderful sunday Ohana!!

Aloha gente!! Ya os mencioné en uno de los post anteriores (Si hacéis clic aquí podéis ir a leerlo) que ahora estoy bastante centrada en reducir mi consumo de plástico en mi día a día. Y eso requiere cambiar de productos, de tiendas, descubrir algunas nuevas, y seamos sinceros, ahorrar un poquito porque hay productos que son más caros al ser las alternativas de los que se consumen en masa. Pero para mi merecen la pena. Así que estas últimas semanas me he ido apuntando cositas que quiero ir comprándome cuando acabe las que tengo, y he pensado que si alguno/a de los que me leeis estáis pasando por lo mismo que yo, que sería bastante útil compartirlo por aquí. Además de que es un tema que me apasiona y por lo tanto me encantan este tipo de entradas. Así que allá va mi "lista de la compra" ecológica y respetuosa con el medio ambiente.
Feliz domingo Ohana!!


that time I got stuck in something not so important

Aloha people!! You cannot imagine how difficult has been this past week because of the photo edition. I gave it way too much importance, which is the reason behind why I haven't upload during this time. Even though I had a ton of ootd photographed, post ready, etc... I decided that it was better to stop and wait until I would find a filter that I like enough to use it in all my photos. But there was the problem, because if I have a lot of different styles when it comes to fashion, how I was supposed to find a unique style for editing, and not get sick of it? Luckily my dad and my sister appeared and told me to stop (basically because I was about to go crazy) and gave me a few wise advices to help me stop thinking, breathe and realized that the amount of importance I was giving to this was way too much, in comparison with how I was suffering for such a small thing. So for now, I decided to say stop, go with the flow and keep creating, not overthinking, because I feel that's they way I would find something I like enough and feel 100% comfortable with. Maybe I've already found it. Who knows?

How was your week?? Have a wonderful weekend Ohana!!

Aloha gente!! No os imaginais la paranoia que me he creado esta semana pasada con la edición de fotos. Le he dado tanta importancia que ha sido el motivo por el cual he dejado de subir contenido. A pesar de tener mogollón de looks fotografiados, entradas preparadas, etc... decidí que era mejor no subir nada hasta que me decidiera por un filtro definitivo para TODAS mis fotos. Y ahí estaba el problema, y es que si tengo mil estilos distintos a la hora de vestir, ¿Cómo iba a conseguir encontrar un único estilo a la hora de editar? Menos mal que intervinieron mi padre y mi hermana para que dejase de volverme loca, y me dieron unos cuantos consejos de sabio para que me parase a pensar, respirar, y me diera cuenta de que la importancia que le estaba dando era demasiada en comparación con lo que estaba sufriendo por ello. Así que de momento, he decidido ponerle punto y final al tema, ir editando como me guste y supongo que de esa forma encontraré por fin algún (o algunos) estilos con los que me sienta 100% cómoda. Quizás sea el de hoy, ya veremos!!!

¿Qué tal ha ido esta última semana para vosotros?. Un beso enorme Ohana!!



how my diet changed my lifestyle

Long story short, I would say my diet is a mix between vegan, vegetarian and pescatarian. I don't eat any kind of meat, hardly ever fish, and I try to avoid dairy products. The milk I drink is vegetal always, normally soya milk, and I am trying to stop eating cheese and similars, because deep down I know is not good for me, and to know the suffer that cows are put through to give me that food, breaks my heart. Now that I've started writing about it, I realized how difficult it is to describe. We can say that I try to find the maximum balance with nature, while my diet tries to damage as little as possible the life of other species. I think that could be a good sum up. 

Para no enrollarme mucho, diría que mi dieta es una mezcla entre vegana, vegetariana y pesquetariana. No como nada de carne, pescado en contadas ocasiones, y procuro evitar los lácteos. La leche siempre la tomo vegetal, normalmente de soja, y el queso lo estoy retirando de mi dieta, no solo porque en el fondo no me resulta beneficioso, sino porque saber el sufrimiento que tienen que pasar las vacas para proporcionarme ese alimento me parte el alma. Ahora que me he puesto a escribir solo ella, me he dado cuenta de lo difícil que resulta describirla. Trato de buscar el máximo equilibrio con la naturaleza, y de que mi alimentación sea lo menos dañina posible para el resto de las especies. Creo que eso podría ser un buen resumen.


I am full of love. Bday memories of 15/04/2018.

Aloha people!! The 15th of April, Sunday, was my birthday, and probably the best one so far. So yesterday, once I was able to finally organize and face all the emotions I lived the day before, I decided to write a little about it, and be able to go back to those memories every time I want. I also wanted to share it with you, so here is. A little edition but a lot of feelings. Have a wonderful day!!

Aloha gente!! El Domingo 15 de Abril fue mi cumple, y probablemente el mejor que he tenido hasta ahora. Así que ayer por la noche, cuando más o menos conseguí digerir todas las emociones del día anterior, escribí un poquito sobre ello, para tenerlo siempre ahí y poder volver a esos recuerdo siempre que quiera. Me apetecía compartirlo también por aquí, así que allá va. Poca edición mucho sentimiento. Que tengáis un día maravilloso!!


kissing the sky

Aloha people!! First of all, I wanted to thank you for all the comments that I've received in my previous post. To read that so many of you decided to read the books thanks to my reviews and liked them so much made me really happy. For those of you who missed that post, you can click here to read it.

Tonight, because its close to midnight, I want to show you some pictures that we took a while ago and that I love. My friend Carmen and I decided to take some pics while the sun was setting a few months ago (That´s why here I don't have bangs and my hair is a little longer than now, it has been more than a few months lol), but I never got the chance to publish them, because I didn't like the way they turned after editing them. I want to give them some nostalgic vibes, but also a touch of old pictures, a little burned, and reflect as well the peace that sunsets give. I think I finally made it, What do you think??
I guess almost all of you, if not all, are reading this on Friday so... Happy Friday, and have a wonderful weekend Ohana!!

Aloha gente!! Lo primero de todo, daros las gracias por todos los comentarios que he recibido en el anterior post. Ver que tantas os habéis animado a leer los libros gracias a las reviews, y que os han gustado tanto como a mi, me hace mogollón de ilusión. Para los/as que no lo hayáis podido leer ese post, podéis pinchar aquí para hacerlo.

Esta noche, porque son cerca de las doce, os traigo unas fotos que me encantan. Las hice con mi amiga Carmen hace unos meses (Por eso que no tenga flequillo y el pelo un poco más largo que ahora, si que han sido un par de meses si jajajaja) y nunca las llegué a publicar porque no quedaba contenta con como quedaban editadas. En mi mente tenía una idea de fotos con un aire a nostalgia, antiguas, un poco quemadas y que reflejen la paz de los atardeceres. Creo que por fin lo he logrado, ¿Qué os parecen?. 
Supongo que la mayoría, si no todas, estaréis leyendo esto el Viernes, así que ... Feliz Viernes, y que tengáis un fin de semana genial, Ohana!!


#SundayBookClub : El día que sientas el latir de las estrellas

Aloha everyone!! I know it has been a hot minute since my last #SundayBookClub post, in fact, the last one was about the second book of this series. But any of the books I've read in between has captivated me enough to write a whole post about them. Plus, I know, its a Sunday with a taste of Monday, because I am uploading this post today instead of yesterday, like the title of these posts says, but I finished the book on Saturday afternoon, we took the photos on Sunday, and I had to do so many things that the day went by without me realizing and I couldn't finished the post on time. But instead of waiting for next Sunday, I decided to break the rules a little and upload today, Monday, because the writer is doing a tour here in Spain, plus a ton of cool things of her instagram @dulcinestudios, and the sooner I upload this and you can read this, the more chances are you can be part of this journey with her.

Enough of this, now I leave you with the review, I hope you like it.
Big hugs and have a wonderful day, Ohana!

Aloha a todos!! Sé que ha pasado un tiempo desde mi último post de #SundayBookClub, que de hecho resulta ser el anterior libro de esta trilogía. Pero ninguno de los libros que me he leído entre medias me han cautivado lo suficiente como para hacer un review de ellos. Además, es un Domingo con sabor a Lunes, porque publico la entrada hoy en vez de ayer, como tocaría por el título de estas entradas, pero es que acabé de leerlo el Sábado por la tarde, hicimos las fotos para el post ayer, y entre editarlas, hacer otras cuantas más para el blog, y mil tareas más que tenía pendientes, se me pasó el día volando y no pude acabar la entrada a tiempo. Así que en vez de esperar al Domingo que viene, he preferido salirme un poco de la regla y subirlo hoy, porque la escritora está haciendo una gira, además de mogollón de cosas chulas en su instagram @dulcineastudios , y cuanto antes suba esta entrada y antes la leáis, más posibilidades tendréis de ser partícipes de este libro con ella.

No me enrollo más y doy paso a la review, que espero que os guste. 
Un beso Ohana, y espero que tengáis un día maravilloso!


I was close to going crazy

Aloha people!! To say that the edition of these photos has driven me nuts is to be too soft about it. Until now, I used to export all the photos to my phone, edit them with VSCO and then send them back to my computer. But even like that, I wasn't 100% happy with the results. ( However being the non-conformist that I am, I would be able to use the best editor in the world and yet not be satisfied with my work). So basically these past 3 days were me editing, sending the photos to the computer, not liking them, deleting all and starting all over again. Until the point that I gave up, and decided to get Adobe Lightroom and see how I work with it. Right now I am experimenting with different effects, lights and stuff, until I find what I love and feel the most confortable with. These are the very first photos I edited there. Now that I see them here in the blog I know there are some things I want to change, but I don't want to keep postponing this post any longer, so I will have to deal with it! (Basically because its 1 am, I have to get up in 6 hours and my eyes hurt from staring at the screen for so long)
Have a wonderful rest of the week, Ohana!!

Aloha gente!! Si os digo que la edición de estas fotos me ha vuelto loca, probablemente me quede corta. Hasta ahora lo que hacía es pasar todas las fotos al móvil, editarlas con VSCO y volver a pasarlas al ordenador. Pero aún así, no conseguía estar 100% contenta con los resultados (Aunque con lo inconformista que soy, probablemente use el mejor editor de fotos del mundo y aún así no quedar satisfecha). Total que estos 3 últimos días han consistido en editar fotos, pasarlas al ordenador, no estar conforme, borrarlas y empezar de nuevo. Hasta este punto, en el que he decidido hacerme con Adobe Lightroom y ver qué tal se me da. De momento voy a ir experimentando, haciéndome al programa y viendo cómo me siento más cómoda con el resultado de las fotos. Estas son la primera tanda que ha salido. Ahora que las veo en la vista previa del blog sé que hay cosas que quiero cambiar para la próxima vez, pero no quiero seguir posponiendo este post más así que tendré que apechugar con el resultado por ahora (Básicamente porque es la una de mañana, me levanto en seis horas y los ojos me duelen de llevar tantas horas mirando la pantalla).
Que tengáis una semana maravillosa Ohana!


Friendship is a treasure

Four in the afternoon and I spontaneously decide to take a bus and go see my friend. The kind of I don´t see very often, but I take daily with. Because every time we meet, in some kind of moment, the conversation ends up by: "I wish we lived closer" "Can you imagine what would it be if we would go to class together?" "We´d probably fail a lot of subjects".

Cuatro de la tarde y decido de forma espontánea que cojo el bus y voy a ver a mi amiga. Esa que ves cada mucho tiempo, pero con la que hablas a diario. Porque siempre que quedamos, en algún momento,  las conversaciones derivan en: "Ojalá viviésemos más cerca" "¿Te imaginas que fuésemos a clase juntas?-Seguro que tendríamos muchas suspensas por hacernos compañía mutua".


Moana by Andrea: March edition

Aloha everyone!! Another month is gone, another edition of Moana by Andrea is here. This time, like I told you in the last post, I kept working on the two canvas I had on my hands. Like once my favorite  artist, Claude Monet, said: Those that says that their painting is finished, are terrible arrogant". And that´s what happens to me, I never seems to see a piece finished. In fact, it´s hard for me to see one of my commissions again, because I overanalyze them, and finish by seeing a lack of shadow, hint or white in some place. So this month I think I "finished" the palm trees canvas, and I am still working my way through the sunflowers one.
(You can check January and February editions clicking here and here)

Aloha a todos!!! Otro mes que acaba, otra edición de Moana by Andrea que toca. Esta vez, como os dije en el anterior post, he seguido trabajando en los dos cuadros que tenía a medias. Como dijo una vez mi pintor favorito, Claude Monet, "Cualquiera que diga que ha terminado un lienzo, es terriblemente arrogante". Y así me ocurre a mi, que nunca considero que he terminado un cuadro. De hecho me cuesta volver a ver mis encargos, porque acabo cayendo siempre analizándolos y determinando que falta una sombra, un toque de blanco o un matiz. Así que este mes he conseguido "terminar" el de las palmeras, pero aún sigo liada con el encargo de los girasoles.
(Podéis ver las ediciones de Enero y Febrero haciendo clic aquí y aquí).


Gimme shelter

Aloha people!! First of all I wanted to thank you all for all the kind and positive messages I received in my last post. When you create such a long and important post, and get this amazing feedback, it feels amazing!!

Today I want to show you an outfit that is probably not the most flattering, but I beat it can be one of the comfiest. Wherever I am on a rush, or I just don´t want to think too much, I usually go for a huge jumper, tights and the first pair of boots I find. And boom, outfit done. Now run. Because it doesn't matter I took only 1 minute to get dressed, I will be late no matter what.
I thought about uploading this post yesterday, but I fell asleep early, and then I woke up late. So I couldn't work on it in the morning. I didn´t arrive on time for my yoga class neither, so I end up swimming in the pool. The truth is that even thought I really wanted to do some yoga, I love swimming, so I didn´t mind the change of plans at all. (But here you can see an example that unfortunately I´m late on my daily basis)
Today I think I´m going to a dance class, and finish a project for one class as soon as possible. Because I dislike that class, and this assignment from the bottom of my heart. Any tips for making it more easy to me?
Have a wonderful day, Ohana!!

Aloha gente!!! Lo primero de todo daros las gracias por todos los mensajes positivos que he recibido en el anterior post, de veras, me hace muchísima ilusión. Cuando creo entradas tan largas recibir comentarios bonitos se agradece el doble jajajaja.

Hoy os enseño un look que puede no ser el más favorecedor, pero a cómodo tampoco le pueden ganar muchos otros. Y es que cuando tengo prisa o no quiero pensar mucho que ponerme, suelo tirar de maxi jersey, medias y el primer par de botas que encuentre. Y a correr. Porque a pesar de que pille lo primero que encuentre, normalmente llego tarde de todas formas.
Pensaba subir este post ayer, pero me quedé dormida pronto, y también a la mañana siguiente. Total, que no pude trabajar en el post por la mañana, y tampoco llegué a tiempo a mi clase de yoga, así que acabé bajando a la piscina a nadar. La verdad es que aunque me apetecía mogollón yoga, me gusta tanto nadar que no me importó mucho al final el cambio de planes. (Aquí podéis apreciar un ejemplo de que mi impuntualidad se da de forma diaria, por desgracia)
Hoy tengo pensado ir a Zumba y acabar cuanto antes una práctica que tengo que entregar mañana, y que siendo sincera me trae un poco de cabeza porque no me gusta nada la asignatura. ¿Algún consejo para que se haga más ameno? 

Que tengáis un día maravilloso Ohana!


focus, work, and don´t loose hope

For a while now, my blog hasn't been about fashion only. I think that was obvious by now. Even thought fashion is one of my main passions, its not the only one. I´ve never know how to stay in a place long enough. I am always looking for something new, some kind of change, because otherwise I tend to get bored easily. That has a good side, but a bad one as well. Be curious means that you are learning constantly, and there´s always something you can talk about. But, for how long? That´s something that scares me for a long time, which is not know how to stay in a place the time needed, or not be able to find my true self. Most of the time this lend me to force myself to do something I no longer enjoy, trying, without success, to work on it much more than I wanted. In fact, that´s what happen a few years back here in the blog. Because I wanted to focus in just one type of content, but that wasn´t reflecting me, so I didn´t have inspiration to create something new. 

Hace tiempo que mi blog no gira en exclusiva en torno a la moda. Creo que eso estaba claro. Y es que aunque la moda es una de mis principales pasiones, no es la única. Nunca he sabido permanecer el suficiente tiempo en un sitio. Siempre busco algo nuevo, algún cambio, porque de lo contrario tengo tendencia a aburrirme de lo que estoy haciendo. Tiene su lado bueno y su lado malo. Ser curiosa implica que siempre estás aprendiendo, que siempre hay temas sobre los que puedes hablar. Pero, ¿por cuánto tiempo? Por eso siempre me ha dado miedo no poder permanecer el tiempo necesario en algún sitio, o no encontrar mi verdadera vocación. Y muchas veces eso ha llevado a que forzase hacer cosas que ya no me apetecían, intentando, sin éxito, trabajar en ellas más de lo que me apetecía. Por eso uno hubo una temporada en la que el blog estuvo prácticamente parado. Porque quería limitarme a un tipo de contenido, intentando "encasillarme" en un sector concreto, pero no me reflejaba, y por tanto, no tenía inspiración para crear nada nuevo.


Jamais su danser

Good morning!!! I fell asleep. I stayed late last night to finish editing  these photos, but my intention was to wake up around 9 today because I have an interesting weekend full of study waiting for me. Me, believing in my capacity (that I don´t longer have) of waking up early without an alarm, I didn´t program it. I jut open my eyes. It´s 11am, Wonderful.
So I cannot write for much longer. I have a music recommendation for all of you - Jamais su dancer, Radio edit- Ours. Lately I listen to a lot of french music, because I´ve discovered so many amazing artist, so if you want a french music playlist, just let me know!!

It´s my time to say until next time here. What are your plans for this weekend Ohana? I hope you have an amazing day!!

Buenos días!!! Me he dormido. Ayer me quedé hasta tarde editando estas fotos, pero mi intención era levantarme a las 9 porque tengo un interesante fin de semana de estudio por delante. Yo, confiada en mi capacidad (que hace tiempo que no poseo) en levantarme pronto sin despertador, pues no lo puse. Acabo de abrir los ojos. Son las 11. Estupendo.
Así que no me puedo enrollar mucho más. Recomendación musical- Jamais su danser - radio edit, de Ours. Últimamente escucho muchísima música en francés, he descubierto mogollón de artistas que me encantan, así que si queréis que os haga una playlist, sólo tenéis que decírmelo!!!

Yo me despido aquí. ¿Cuáles son vuestros planes para el finde Ohana? Que tengáis un día genial!!


Mess is mine

Aloha people! Like I told you in my last post, I think I found the perfect recipe for being constant on my blog while doing uni, going to the gym and painting. But one thing is to know what to do, and other is to actually do it. There's a thin line, and I am probably right now in the middle. Bare with me, I think I can do it!

Aloha gente! ¿Recordáis que en el post del otro día os conté que creo haber encontrado la fórmula perfecta para mantenerme constante en el blog, a la vez que en la uni, ir al gimnasio y pintar? Pues bien, una cosa es saberlo y otra ponerlo en práctica. Hay una delgada línea entre ambas, y yo creo que estoy justo en el medio. Pero creo que puedo hacerlo, así que darme un poco de tiempo y tener mucha paciencia porfa!!


I am proud to be a woman

Aloha people!! I start the month of March a little late in the blog, I know. But I finally can say, proudly, that I think I´ve discovered the perfect recipe to combine the blog, uni, gym and painting. Let´s see how I do the upcoming months!
I´ve tried to write this post a couple of times, writing a reflection about the #8M, how important it was and how proud I am to be a woman. However, I couldn´t find the right words, and I deleted over and over again everything I wrote because I never thought it was good enough. So I finally decided to stop trying, and instead write another post I´ve been wanting to create for a while now, which is the one about the women who inspire me. If I talked about ALL of them this post would be endless, so instead I talk about the five of them  that first come to my mind, those I´ve been looking up to more lately, and of course leaving outside the women of my family, the most important ones. Because if there´s something I can say I am proud of, is to share blood with such amazing and marvelous women.

Aloha gente!! Empiezo el Mes de Marzo en el blog un poco tarde, lo sé. Pero por fin puedo deciros orgullosa que creo haber dado con la fórmula perfecta para poder compaginar blog con estudios, gimnasio y pintura. A ver como se dan los próximos meses!
He intentado varias veces escribir este post, haciendo una reflexión sobre el #8M, lo importante que fue y lo orgullosa que estoy de ser mujer. Sin embargo soy incapaz de encontrar las palabras adecuadas, y borro una y otra vez lo que escribo porque no lo considero suficientemente bueno. Así que he decidido poner fin y no intentarlo más. En vez de eso, quiero escribir otro post que llevo tiempo pensando, y es el de aquellas mujeres que me inspiran. Si recogiese todas, este post sería interminable, por lo que he decidido limitarlo a las cinco más destacadas, las que me han marcado más recientemente y dejar fuera por supuesto a las mujeres de mi familia, mis primeras referentes. Porque si de algo puedo decir que estoy orgullosa es de la sangre que corre por mis venas, y de compartirla con mujeres tan maravillosas como son las que forman mi familia.


Moana by Andrea: February edition

Aloha people!! Last Friday I was starting to organize my schedule, because like I told you on Monday´s post, my challenge for the following month is to be able to balance better uni with my hobbies (Which right now I restricted to painting and the blog) plus going to the gym, where I will start going between today and tomorrow. And boom! I realized that the end of the month is here, and here I am, without something new and finished to show on the February´s issue of Moana by Andrea.

Aloha gente!! El Viernes pasado me puse a organizar mis horarios porque como os comenté en el post del Lunes tengo por reto de este mes que viene saber compaginar mejor la universidad con mis hobbies (Ahora mismo los he limitado al blog y pintar) más el gimnasio, al que me apuntaré entre hoy y mañana. Y pam. Me di cuenta de que el mes termina ya, y aquí estoy, sin nada nuevo totalmente finalizado para enseñaros en la edición de Febrero de Moana by Andrea. 


The woods

What. a. week. Or maybe I should say a month. The thing is that these couple of weeks, specially the past one have been pretty difficult for me. I had to deal with a lot of uni work and a couple of personal issues, that made impossible for me to keep up with the blog. Plus, in the middle of February I made a trip with my friends to Cadiz, to be in Carnaval. I didn´t know how much I needed that until I was there, and I let go all the worries and pressures I had inside, which half of them I didn´t know they were there. 

Menuda. semana. O quizás debería decir mes. El caso es que estas últimas semanas, pero especialmente esta pasada, han sido bastante difíciles para mí. He tenido que lidiar con bastante carga de trabajo de la uni, y cosillas personales que han hecho súper difícil que pudiera mantenerme al día con el blog. Y entre medias, un viaje con mis amigos para estar en los carnavales de Cádiz. No sabía lo mucho que lo necesitaba hasta que estuve allí y pude olvidarme de todas las preocupaciones y presiones que tenía encima, y que ni siquiera era consciente de ellas.


#SundayBookClub: El día que el océano te mire a los ojos.

When I found out that the incredible Paola Calasanz, best known in the internet as Dulcinea, had written a novel, I started to investigate what was about. And without wanting to, I found it in pdf. So I told myself that I would just take a look, and if I liked it, I would buy it. Next time I found myself raising my eyes from the screen, it was 5 hours later, and I´d already finished the novel. I don´t remember last time a book caught my attention that way. So I told myself I would buy the next book, and this one as well, to gift it to someone. Everyone needs to read them. From a book lover´s perspective, is perfect to find book online for free. But if you think about it more deeply, if the writer doesn´t earn money, it will stop writing. So goodbye to our beloved books.

Cuando me enteré que la increíble Paola Calasanz, más conocida en Internet como Dulcinea, había escrito una novela, me lancé a indagar en internet acerca de esta. Y sin querer la encontré en pdf. Me dije que echaría una simple ojeada, y que si me gustaba pararía de leer e iría a comprar el libro. La siguiente vez que levanté la vista de la pantalla, habían pasado 5 horas y me había acabado la novela.
Me cautivó como hacía tiempo que no lo hacia un libro. Así que me prometí comprar el siguiente libro, y este que acababa de leer, comprarlo también para regalárselo a alguien. Porque todo el mundo debería leerlo. Desde la perspectiva de lector voraz es ideal encontrar los libros en internet gratis. Pero si lo piensas detenidamente, si el escritor no recibe dinero para seguir escribiendo, se acaban los 
libros que te apasionan. Así de sencillo.


Let it snow!!

I know, those of you that are from the north of Spain, or from colder places on the Earth are probably laughing right now at my excitement. But you have to understand me, this year I only saw snow from far away, and I didn´t know I would have the chance to make a snow war with my sister by this time.

Even more, imagine myself when I was painting the commission I´m working on right now, suddenly I look out the window, and see that it´s snowing, a lot. I think I put the music really loud and got hypnotized by the snowflakes.

Lo sé, aquellos/as que seáis del norte del país, o de zonas más frías del planeta os estaréis riendo ante mi emoción por ver la nieve. Pero es que tenéis que entender que este año solo la he visto de lejos, y que no me esperaba para nada tener la oportunidad de hacer una guerra de bolas de nieve con mi hermana un día cualquiera.

Es más, imaginaos mi cara, cuando estaba pintando el cuadro en el que estoy trabajando ahora, miro por la ventana y de repente veo que nieva mucho, y muy fuerte. Creo que me puse la música a todo volumen y me quedé hipnotizada viendo los copos caer.


Gone (The Pocahontas song)

Aloha family!! Like I told you in my last post, one of my new years resolutions is to paint more, which means to learn to organize myself better. Which leads us to another resolution, to use my time more efficiently. But as every learning progress, it takes time. I guess what I am trying to say is that Im working on creating a routine to upload posts more frequently, and I have the hope to reach this goal by the end of this month. Fingers crossed!!

Apart from that, other thing I need to work on is in stop accumulating thousands of pictures and not publishing them. As an example, these one were taken in New Years Eve, and here I am, in February, showing them for the first time.

Aloha familia!! Como ya os comenté en el post anterior, uno de mis propósitos para este nuevo año es  pintar más, con lo que necesito aprender a organizarme mejor. Con lo cual, otro de mis propósitos de año nuevo es usar mi tiempo de forma más eficiente. Y como todo aprendizaje, esto lleva un tiempo.
Supongo que lo que os quiero decir, en definitiva, es que estoy trabajando en crearme una rutina para subir post de forma constante, y tengo la esperanza de conseguirlo en el mes de Febrero. Cruzar los dedos por mí.

Aparte, otro de los aspectos en los que tengo que trabajar es el de hacer mil fotos y no acumularlas, sino publicarlas. Estas en concreto son del día de Año Nuevo, y aquí estamos, en Febrero, y publicándolas por primera vez.


Moana by Andrea: January Edition.

Aloha everyone!! My New Years Resolutions this year were´t about experiences, as I used to write other years, but changes in my lifestyle. Include new habits. And one of those was to paint more. Before starting college I used to go to art classes between 1 and 2 times per week, depending on the time of each lesson. But since I started my degree, I hardly ever paint. I still get some commissions, but I paint those in summation, and they aren´t a lot, to be honest. Since the end of my college years is arriving, now more than ever I miss painting, and I even start considering painting as a living. But practice makes the master, and I definitely need to practice more. So this year I decided that I really had to work hard, plan myself way better, and find time to paint and create more.
And that´s how this section of the blog was born. "Moana by Andrea" is a type of post I will be writing each month, showing you what I´ve been painting during that month, so I will force myself to have a proper schedule. The name matches the webpage I have where I show everything related with my art, which you can check in the beginning of the blog.

Aloha gente!!! Este año mis propósitos de Año Nuevo no han sido de experiencias, como solía hacer otros años, sino que son más en cambios en mi estilo de vida. Incluir nuevos hábitos. Uno de ellos era pintar más. Antes de empezar la universidad iba a clases de pintura entre 1 y 2 veces por semana, dependiendo del tiempo. Y fue entrar a la carrera, y dejarlo bastante de lado. Sigo recibiendo algún que otro encargo, pero pequeños, y los pinto principalmente en verano. El final de mi etapa universitaria se aproxima, y ahora más que nunca, echo de menos pintar, y me planteo que pudiera llegar a ser mi trabajo en un futuro próximo. Sin embargo, la práctica hace al maestro, y yo sé que debería practicar mucho más. Así que decidí que este año tenía que ponerme manos a la obra, planificarme mucho mejor y encontrar más huecos para practicar esta pasión.
Y así nació la idea de"Moana by Andrea", un tipo de post que subiré una vez al mes, enseñando lo que he pintado durante éste, y esforzándome así en sacar tiempo para mis dibujos. El título coincide con el nombre de mi pagina web donde os enseño mis dibujos, y que podéis ver clicando al principio del blog, donde está escrito.


sun clocks

Aloha family!! How´s your Saturday going? Mine has been all about photographing some of my clothes for selling them in Chicfy, and try to organize my wardrobe (Without success, I still have a lot to do). As always, if you want to check my profile there, you can clic here to take a look.
Lately I´ve been feeling again the urge of DIY my clothes. I realize I have a lot of clothes that I don't wear, but I could twist them a little I would´t take them out. So thanks to getting a sewing machine for Christmas, I finally will able to do that. And I was wondering if any of you would be interesting in making some posts about it, or even video. That would requite to be more brave from my part, but its all about doing it. And by the way, not all of them require´s sewing machine (In case those out there who aren´t friends with the sawing machine are already saying no no).

About this post, when I saw the results of these photos I decided I wanted to create a little text to add to them So here is. 

Aloha gente!! ¿Cómo va el Sábado? El mío ha consistido en hacer más fotos de prendas que quiero poner a la venta en Chicfy y tratar de organizar mi armario (Sin éxito, todavía me queda mucho camino). Cómo siempre, haciendo clic aquí podéis ver mi perfil de Chicfy, por si os apetece echar una ojeada. 
Últimamente se ha despertado en mi, de nuevo, mi vena DIY con la ropa. Tengo muchas prendas que no me pongo, pero que sé que arreglándolas un poquito no me las quitaría. Así que gracias a los Reyes Magos, que me trajeron una máquina de coser, por fin voy a poder darle caña a mi armario. Así que me preguntaba si estaríais interesados/as en que subiese fotos de las cosas que voy creando, o incluso en que hiciese algún que otro video enseñándolo. Eso requerirá algo más de valentía por mi parte, pero como se dice siempre, todo es ponerse. Y por cierto, no todos los proyectos requerirán máquina de coser, esto va por aquellos que no son amigos de las máquinas de coser y ya están pesando que nanai.

En cuanto a la entrada, cuando vi el resultado de las fotos me apeteció mucho crear un pequeño texto para acompañarlas. Así que por fin, aquí está.

Feliz finde, Ohana!!


decluttering my space

Tomorrow I have surgery. Or better said today, because chances are that you are reading this while I´m getting my surgery. Quick break here just to say it´s not a big deal, but apparently I will have to rest for a while, because it´s in my foot, and those things take time. I am not good at that at all. It hasn't happened yet and I am already stressing out about the fact that I need to be stay calm for a long time. So here I am, with my desk all ready like I have to stay in bed for a month, full of books in case I want to read, with my painting also there if otherwise I prefer to paint, my hard drive and camera full of photos and videos for editing and some notebooks just in case I would rather write than to other stuffs.
The other day one friend told me she thinks she has "FOMO". We thought that meant Fear of missing hours. But turns out it means fears of missing out. Anyhow, sticking with the first definition, I think I have a little bit of that as well, seeing how Im reacting.

Mañana me operan. O bueno hoy, porque probablemente estés leyendo esto mientras me están operando. Inciso rápido para decir que no es nada importante, pero el caso es que aparentemente voy a tener que estar mucho tiempo en reposo, porque al ser del pie, estas cosas necesitan reposo. Y yo, que no se parar quieta, ya me estoy agobiando y aún no ha sucedido. Así que aquí estoy, con la habitación preparada como si fuese a tener que estar en cama un mes, con libros apilados en el escritorio por si quiero leer, las pinturas y los lienzos también listos en caso de que prefiera dibujar, el disco duro y la cámara con mogollón de fotos y videos que editar, y libretas en el caso de que me dé por escribir. 
El otro día una amiga me comentaba que cree que tiene "FOMO". Creíamos que significaba "Fear of missing hours" (Miedo a perder el tiempo), pero hemos descubierto que significa "Fear of missing out", que sería algo así como miedo a perderse un evento importante. Lo que más comúnmente es "Basta que justo no pueda quedar para que pase algo importante". Pero nos quedaremos con la primera definición, porque creo que yo también sufro un poquito de eso, vistas las circunstancias. 


yesterday was a fun day

Yesterday I spent the day with my friends. We met during the Erasmus. We became true friends in a random trip to Amsterdam. And now they are an essential to me.
While exams period, between notes, coffees and stress, we decided to plan a day the three of us together when we were done with exams. So when we were about to cry between papers and under eyes circles, we could feel a little bit better thinking about our super Sunday plan, prepared with three week of anticipation. 

Ayer pasé el día con mis amigas. Nos conocimos en el Erasmus. Nos hicimos amigas de verdad en un viaje espontáneo a Amsterdam. Y ahora son esenciales en mi vida.
Durante la temporada de exámenes, entre apuntes, cafés y lamentos, decidimos planear un día para nosotras al acabarlos. Y así cuando nos hundiésemos entre papeles y ojeras, nos acordaríamos de nuestro súper plan de Domingo, preparado con 3 semanas de antelación, y se nos haría más ameno.


all the lessons I´ve learnt in 2017. 2018, here I come!

Hello family, and Happy New Year!! This post is really special to me, because I don´t think I have ever grown so much as a person, learn so much and get to know how much I need to learn yet, as this past year I had.
I think other years I wrote here my list of new year resolutions, but this time I decided to keep it a little more personal, and instead I would like to share some of the most important lessons I got to learn this 2017. And I am pretty sure I am forgetting some.

I can´t thank you enough, family, for accompanied me this past year. I can only wish you all the happiness, love and adventures you can experiment for this new one.

Hola familia, y Feliz Año Nuevo!!! Este post es muy especial para mí, porque creo que hasta la fecha ningún año ha sido tan único para mí como 2017. He crecido tanto como persona, he aprendido tanto, y me he dado cuenta de lo mucho que me queda por aprender, hasta el punto de que me marea pensarlo. No literalmente, pero creo que me entendéis. 
Otros años, si no recuerdo mal, he compartido por aquí mi lista de propósitos del nuevo año. Este sin embargo quiero mantenerla más personal, pero sí que me gustaría compartir, de forma resumida, algunas de las enseñanzas más importantes para mí de 2017. Aunque probablemente me deje alguna en el tintero.

Mil gracias, familia, por acompañarme este 2017. Os deseo toda la felicidad, amor y aventuras para este año que viene.