5.29.2018

Don't worry, I am still here


Aloha people!! I've just wanted to quickly stop by here, because these past couple of weeks I have been absent from here, but I want to tell you that I'm alive and I will be back very soon. Right now I am facing what could be my very last exams from college, and I want to focus completely on them. I remember when I first saw my exams schedule I really liked it, and I thought I could face it without problem. Like always. But then it comes the previous weeks: the first one, when you think you have plenty of time, you decide to get back your social life and meet all those friends you haven't seen for a while, go outside and make a lot of plans. Because yet again, is not a good idea to start studying after classes are over, you need time for yourself. Then the exams start coming and you start realizing  the material you have to study is longer and harder than you thought, the time you spend studying isn't always as productive as you would like, and you don't study as hard as you should (or wish). So here I am, sleeping between 6 and 7 hours per day, studying from nine to nine, and making the countdown to my freedom.
But don't worry, I will be back.
With more energy and ideas than ever.

Have a wonderful week,
Andrea.

Aloha gente!! Hoy me quiero pasar rápidamente por aquí, porque en estas últimas dos semanas he abandonado el blog completamente, pero quiero aclarar que sigo viva y que voy a volver en breves. Estoy ahora mismo enfrentándome a los que con suerte serán mis últimos exámenes finales, y me quiero centrar totalmente en ellos. Cuando vi la primera vez el calendario de exámenes, me gustó bastante, y pensé que podría enfrentarme a ellos sin problema. Como siempre. Luego llegan las semanas de antes: la primera, en la que hay tiempo de sobra, decides tomarte un mini-break, quedar con esos amigos que hace tiempo que no ves, salir a tomar algo, hacer planes aprovechando el buen tiempo... Porque claro, es contraproducente ponerse a estudiar según acabas las clases, hay que darse un tiempo para una misma. Luego se van acercando los exámenes y empiezas a darte cuenta de que los temas no eran tan asequibles como creías, que el tiempo no te cunde tanto como esperabas y que tu productividad no es tan buena como quisieras. Y aquí estoy, durmiendo unas 6-7 horas al día, estudiando (o intentándolo) de sol a sol, y haciendo la cuenta atrás del tiempo que me queda para terminar.
Pero no preocuparse, que volveré.
Con las pilas cargadas y más energía que nunca.

Que tengáis una semana espectacular,

Andrea.

5.03.2018

Story of my life


Aloha people!! How´s your week going? Mine pretty smoothly, taking into consideration that I will only have class this week tomorrow, and just two classes. The downside its that one is the first in the morning, and the other one is the last in the afternoon. So I am here trying to decide if I should come back home and then go back, or stay in uni and study there (Which is the most mature recommendation, but the less appealing). Because event though classes are almost over, now its time to study hard because finals are coming. And i haven't started yet, as usual. Then the precise calculous of hours of sleeping versus hours of studying, and the "Why didn't I use better my time?" thought. Story of my life.
Have a wonderful day Ohana!!

Aloha gente!! ¿Cómo va la semana? La mía esta siendo bastante light, solamente tengo clase mañana un par de horas. Lo malo es que son a primera hora de la mañana y a última de la tarde, jeje. Así que estoy debatiéndome entre ir y volver a casa o quedarme en la uni y estudiar (Sería la opción más madura y aconsejable, pero la menos apetecible). Y es que aunque ya he acabado casi todas las clases toca ponerme a hincar codos porque los finales empiezan en dos semanas. Y aún no he empezado, en mi línea. Luego llegarán los cálculos milimétricos de horas de sueño versus horas de estudio y los " Por qué no aproveché mejor el tiempo" del día de antes. La historia de mi vida.
Que tengáis un día maravilloso, Ohana!!