10.07.2018

I go with you anywhere


Aloha people and happy Sunday!! These are the last days of good weather, so I'm rushing to publish all those outfits we photographed this summer and never got the chance to see the light. I've got this top at Mango this summer , and I wanted it basically because it is handmade, so I thought it was very special. However then I started thinking about the price that I paid and the person who made it, and that got me to the prepare another episode of "my sustainable fashion journey" that I will be posting soon, once I finish it (Don´t worry, the next one is coming). In case you missed it, clicking here you can read the first episode. I would love to read your comments about the topic!!

Have a wonderful day, and get ready because a lot of fall outfits are coming!

Aloha gente, y feliz Domingo!! Ya estamos en los últimos días de buen tiempo, así que me estoy dando prisa en preparar y publicar todos los outfits que fotografiamos en verano pero que nunca llegaron a salir en el blog. Me compré este top en Mango este verano, y me encapriché de él básicamente porque ponía que estaba hecho a mano, por lo que pensé que sería súper especial tenerlo.  Sin embargo luego me puse a pensar en el precio que pagué y la persona que lo cosió, y eso me llevó a empezar a preparar otro post de "my sustainable fashion journey" que subiré en breves (Keep calm, porque ya están los siguientes casi listos también!). En el caso de que no lo hayáis leído, haciendo clic aquí podéis echarle un vistazo. Me encantaría saber vuestras opiniones sobre el tema, así que no dudéis en dejar un comentario!!

Que tengáis un día maravilloso, y preparaos para todos los outfits de otoño que están a puntito de llegar!

10.02.2018

my sustainable fashion journey // episode 1





Aloha!! Like I told you in this previous post, I've decided to be more conscious when it comes to my fashion consumption. I know, because I'm dealing with it at the moment, that is not easy at all, basically because the system isn't made to sustain a more eco consumption. However, the concept of slow fashion or eco fashion, (which implies buying less but with more quality, be aware of what you are promoting when you buy fast fashion) is starting to gain more and more followers.

With this new section I want to explore more this concept, talk about a lot of different subjects that belong to this topic, deny some myths that we've been told about slow fashion, like the clothes is more expensive (no always) or that this type of clothing is always horrible.

Aloha!! Como ya os adelanté en este anterior post, he decidido ser más consciente con el consumo de moda que realizo. Sé, porque ya estoy lidiando con ello, que no es fácil, básicamente porque el sistema no está planteado para un consumo más sostenible. Sin embargo el concepto de slow fashion o eco fashion (que implica consumir menos pero de más calidad, y ser consciente del consumo que fomentas con el fast fashion), empieza a extenderse cada vez más.

Con esta nueva sección me apetece explorar este concepto, hablar de muchísimos temas que giran alrededor, desmentir algunos mitos, o hablar de algunas mentiras que nos cuentan respecto al slow fashion, cómo que es mucho más caro o que la ropa de ese estilo es hortera.